Donghae (feat. Leeteuk, Eunhuyk, Shindong) - Strong Heart Logo Song (강심장 로고송) (Vost Fr)

Cette chanson est le thème officiel du programme télévisé coréen "SBS Strong Heart". Elle est interprété par 4 des membres des Super Junior (Donghae, Leeteuk, Eunhyuk et Shindong).
Cette traduction je l'ai faite à partir d'une autre traduction faite en espanol. Voici les paroles que vous pouvez voir aussi sur la video :)

(Donghae)

Voici ma chanson Super Junior
Here is my song Super Junior
Yeah-i-ah
Yeah-i-ah

Avec Kang Ho Dong
With Hang Ho Dong
Coeur fort, coeur fort, coeur fort, coeur fort
Strong heart, strong heart, strong heart
Quand je te vois, sur mon visage apparaît
When I see you, on my face appears
Un sourire, sourire, sourire
A smile, smile, smile

Avec Lee Seung-Gi
With Lee Seung-Gi
Coeur fort, coeur fort, coeur fort, coeur fort
Strong heart, strong heart, strong heart
J'aime simplement parce que c'est toi
I love just because it's you
La la la la
La la la la

Ne t'inquiète pas cette étape est pour toi
Don't worry this step is for you
Tu es l'actrice principale d'une
You're the main actress in a
Histoire d'amour, histoire heureuse, histoire triste
Love strory, happy strory, sad story
Tu es mon histoire
You are my story

Ne doute jamais que je courrai derrière toi
Never doubt that I will run behind you
Je serai toujours là pour toi
I will be here always for you
Tu n'est pas seule, tu n'est pas seule,
You're not alone, You're not alone
Tu n'est pas seule, tu n'as pas à pleurer
You're not alone, You don't have to cry

Tukigayo, ne me laisse pas seul
Tukigayo, don't let me alone
Recommence à chanter
Starts to sing
Leeteuk, Eunhyuk, Shindong
Leeteuk, Eunhyuk, Shindong
Alignement de la ligne
Alignment of the line

(Leeteuk, Eunhyuk, Shindong)
Boom boom, suivaient mon boom
Boom boom, followed my boom
Boom, coeur aussi fort
Boom, heart so strong

Tukigayo, ne me laisse pas seul
Tukigayo, don't let me alone
Recommence à chanter
Strats to sing
Leeteuk, Eunhyuk, Shindong
Alignement de la ligne
Alignment of the line

(Leeteuk, Eunhyuk, Shindong)
Boom boom, suivaient mon boom
Boom boom, followed my boom
Boom coeur aussi fort
Boom heart so strong

(Donghae)
Avec Kang Ho Dong
With Kang Ho Dong
Coeur fort, coeur fort, coeur fort, coeur fort
Strong heart,strong heart, strong heart
Quand je te vois, sur mon visage apparaît
When I see you, on my face appears
Un sourire, sourire, sourire
A smile, smile, smile

Avec Lee Seung-Gi
With Lee Seung-Gi
Coeur fort, coeur fort, coeur fort, coeur fort
Strong heart,strong heart, strong heart
J'aime simplement parce que c'est toi
I love just because it's you
La la la la
La la la la

Category:

Music

Tags:

• super
• junior
• song
• sorry
• star
• strong
• heart
• logo
• music
• official
• donghae
• feat
• Leeteuk
• Eunhyuk
• Shidong
• 강심장
• 로고송
• program
• programme
• sub
• subtitulado
• espagnol
• traduction
• Vost
• fr
• sbs
• jimuri
• su
• television
• teukiegayo
• Lee Donghae

[natikquintero]

what the name of this song¿¿¿¿

[JimuriSu]

@natikquintero the title is "Strong Heart Logo Song"

[yabzieze]

i love the song,whats the title?is it a strong heart logo song?

[JimuriSu]

@yabzieze Yes the title is Strong heart logo song

[crysane08]

english subs..pls..T_T

[JimuriSu]

@crysane08 I do it for you. You should look in the description of the video. I do my best, but my english isn't very good, sorry !

Enjoy !!

[faithyunjae]

Aww donghae has such a sweet and sift voice~~hearing this makes me wanna pinch his cheeks.. Omo such a cute fishy:)

[khalaftblack]

donghae oppa,, <3

[Ultramagnet18]

And who said high school french was a waste of time?! Thank you Madame Roberts! 

[KimShailee]

@JimuriSu

Le français non plus...

[KimShailee]

Super Juniah ~

[KimShailee]

@nidhi1009

Félicitations !

[nidhi1009]

I'm in my third year of French and I actually understood a majority of this. I was so proud :)

[crysane08]

@JimuriSu gee..thanks anyways..^_^v