Natalie Dessay - Verdi - Caro nome

Giuseppe verdi (1813-1901)
Caro Nome, (Rigoletto Act I, scene 2)
Conducted by Evelino Pidò
2007


Gualtier Maldè...nome di lui sì amato,
ti scolpisci nel core innamorato!
Caro nome che il mio cor
festi primo palpitar,
le delizie dell'amor
mi dêi sempre rammentar!
Col pensier il mio desir
a te sempre volerà,
e fin l'ultimo mio sospir,
caro nome, tuo sarà.
Col pensier, ecc.

Walter Maldè...name of the man I love,
be thou engraved upon my lovesick heart!
Beloved name, the first to move
the pulse of love within my heart,
thou shalt remind me ever
of the delights of love!
In my thoughts, my desire
will ever fly to thee,
and my last breath of life
shall be, beloved name, of thee.
In my thoughts, etc.

Gualtier Maldé... nom de celui que j'aime tant,
grave-toi dans mon coeur amoureux !
Cher nom, toi qui le premier
fis frissonner mon coeur,
c'est toi qui devras toujours
me rappeler les délices de l'amour.
Par la pensée, mon désir
s'envolera toujours vers toi,
et mon dernier soupir, lui aussi,
cher nom, sera pour toi.
Par la pensée, etc.

Gualtier Maldé! 0, du geliebter Name!
Ewig bleibst du mir ins Herz gegraben!
Teurer Name, dessen Klang
Tief mir in die Seele drang.
Rufe meiner Liebe Glück
Ewig mir ins Herz zurück!
Kaum gehört, erklang dein Laut
Mir so lieblich und vertraut!
Süßer Name, du allein
Sollst mein letzter Seufzer sein.
Kaum gehört, usw.

Category:

Music

Tags:

• Dessay
• Verdi
• Rigoletto
• Caro
• nome
• opéra

[littlelovely4]

Natalie Dessay, amazes me =D She sang this perfectly! Most opera singers sound too mature when singing this. Gilda is just a teenager. It is mature, but innocent!

[NotXXThatGirl]

Perfection.

[OthelloSimone]

I love you

[Handasoprano]

Stunning!

[Rantfort35]

Victor Borge brought me there!

[TONKICHANEL]

I love her, there`s nothing else to say.

[rntbprz]

can't hear this without seeing Victor Borge pulling out seatbelts anymore...

[starship86A]

je n'ai plus d'oreilles mais c'était bon ^^

[40turati]

Bravisima, excelent interpretation.

[asaasa0624]

美しくチャーミングで良いです。

[JLBorges2]

Elle a beaucoup d'émotion mais n'a pas tout à fait la voix du rôle.

[sttar1982]

bravissima perfetto :)