è semplicemente il finale di una favola tradizionale tedesca basata sul fatto che un tizio avrà salva la vita solo se l'altro non riuscirà a indovinare il suo nome. Letteralmente dice: ah che bello che nessuno sa che mi chiamo Rumpelstilzien (mi pare si sciva così).
Ma lui non sa però che nascosto in un cespuglio c'è l'altro che adesso sa il suo nome. Cosa c'entra? non me lo chiedere...era solo per dire qualcosa in tedesco...
Qualcuno può tradurre dal tedesco a 2:31?....
shivabel 1 year ago
@shivabel
è semplicemente il finale di una favola tradizionale tedesca basata sul fatto che un tizio avrà salva la vita solo se l'altro non riuscirà a indovinare il suo nome. Letteralmente dice: ah che bello che nessuno sa che mi chiamo Rumpelstilzien (mi pare si sciva così).
Ma lui non sa però che nascosto in un cespuglio c'è l'altro che adesso sa il suo nome. Cosa c'entra? non me lo chiedere...era solo per dire qualcosa in tedesco...
ollagnap 1 year ago