Smiljana mi se armasa : Kostur Region

За поголемиот дел од егејските дијалекти (Кукуш, Костур, Солун итн.) се карактеристични носовките, т.е. носниот изговор на некои самогласки. Па, така имаме:
гленда - ГЛЕДА
чендо - ЧЕДО
ренди - РЕДИ
пент - ПЕТ
хинде - ИДЕ
онде - ОДИ
дамб - ДАБ
з`мб, зомб - ЗАБ
к`нде, конде - КАДЕ
Карактеристични зборови за оваа песна се и:
зевам - ЗЕМАМ
зевет (зевее) - ЗЕМАТ


Smiljana mi se armasa (Kostur Region)

Smiljana mi se armasa
vo Kostur grada golema,
na taja kukja chuena,
malechko momche ubavo,
malechko momche ubavo,
so devet porti na neja.

Majko le, mila majko le,
utre osunva nedelja,
da stanish, majko, pred zori
da mi izmetish dvorovi,
da mi narendish stolovi,
na srednio stol ti da sednish.

Na srednio stol ti da sednish
da mi raztresish kosata,
da mi raztresish kosata,
kosata rusa teljovna,
utre ke dojdet svatovi
da ti e zevet Smiljana.


Смилјана ми се армаса (Костурско)

Смилјана ми се армаса
во Костур града голема,
на таја куќа чуена,
малечко момче убаво,
малечко момче убаво,
со девет порти на неја.

Мајко ле, мила мајко ле,
утре осунва недеља,
да станиш, мајко, пред зори
да ми изметиш дворови,
да ми нарендиш столови,
на среднио стол ти да седниш.

На среднио стол ти да седниш
да ми разтресиш косата,
да ми разтресиш косата,
косата руса тељовна,
утре ќе дојдет сватови
да ти е зевет Смилјана.

Category:

Music

Tags:

• Smiljana
• mi
• se
• armasa
• Смилјана
• ми
• се
• армаса
• Костур
• Егеј
• Македонска
• Музика
• Kostur
• Aegean
• Macedonian
• Music
• Kostursko

[VMOPO]

Песната се пее от българката, костурчанка Любка Рондова.

[berzit]

Леле што е убава песнава! Нема, нема, не ќе се испее поубава песна од македонска! Поздрав до сите почитувачи на македонскиот мелос!

[go6o92]

@petrovski40 Ензиков йе йедно богатство! Сопрете с пропаганди и лъжи! Ний сми йедно и така сми по-силни! Разберете, че имами изгубено млогу от нашчо ензиково богатство и кото за се делими ушче во бъндешче, за игубими сево!!

[petrovski40]

jaska sum od kostur krvta da vi ebam vasa bugarska, i celi vo kostur sme makedonci.

[zhimongids12]

Abe odi tamu, kakva bugarka, so si vo glata

[stbara]

When it comes to the beautiful Macedonian songs, the Bulgarians totally loose it. It is so obvious that this voice is absolutely Macedonian: soft and gentle...

[PESGROFOSKI]

@oleandyr еми вие бугарите само знајте да крадите песни вие немате ваша музика вие сте гупско племе некое изроди мажите од грди погриди жените од курви покурви бегате од вистината

[Paskal1903]

Како и секоја Македонка одлично пее и притоа на Македонски јазик.

Бугари хехехехе дух-дух-уј-МАКЕДОНСКИ

[oleandyr]

Песента се пее от голямата българска певица Любка Рондова.

[bateharo]

Те го оргинало...

[zdr61]

@bobanacevski А бе, бунак, като е на македонски език, ти що пишеш на латиница? Нали Кирил и Методий ви дадоха и на вас азбука. Та сърбите ви я "преработиха" през 1945 г. Ама нищо, те сега шиптърите ще ви оправят......отзад!