Song: Bachapan Ki Mohabbat Ko Film: Baiju Bawra (1952) with Sinhala Subtitles

Director: Vijay Bhatt
Cast: Meena Kumari, Bharat Bhushan
Music: Naushad
Song: Lata Mangeshkar
Awards: Filmfare (1953) Award for Best Music Director - Naushad

Category:

Entertainment

Tags:

• Bachapan Ki Mohabbat Ko
• Baiju Bawra
• Sinhala Subtitles
• Sinhala Songs
• Lata Mangeshkar
• Naushad
• Old hindi songa
• old is gold

[babasliina]

I love it so much, even though I'm a Chinese girl. :)

Does any one have the English transcript of this songs lyrics? Or even Hindi works. It's so beautiful that I want to know what's the meaning of the song. I only feel that it must be a very sad song.

[madhukaw]

the two lovers are seperating..It roughly says" do not forget the love we cherished from our childhood.. when you are thinking of me pray that we'll meet once again" second verse says" you are leaving me alone and alone with my hopes..now you are taking (stealing) the hope of love we shared.. oh what a sorrow you are giving me" Third verse "when it rains and the bird are singing I will remember you.I'll sing the song of seperation,when I sing you'll feel

your heart strings being touched

[009ijn]

lata at that time would be small girl??

[vpangarkar45]

Khalid Asghar Saab:This is what Pakistan is missing.Divine mousiki by Naushad saab & others.Late Ustad Hafiz Khan was receiving a v high civic honor from The President of India.When the Pres aske him:Kya khidmat karu aapki ? The Ustad replied: Hindustan mein koi gavaiyya shuddh gandhar lagata nahi.Aapa itna intejam kijiye.The Pres. cooly told him it will be done.The Ustad cud have got anything but he asked for a v simple thing.That is love of music which u get in India

[roshanara1000]

add this viedo to my favorites bar my favbachapan ki mohabbat

[KhalidAsgharRadioPak]

Indeed, a classic superb melody created by Naushad Sahib and rendition by Lata Ji. Khalid Asghar, former Controller/ Station Director, Radio Pakistan, Lahore (09-08-2011)

[sajkhan74]

I was a very small kid, when I first heard this song...my mom used to sing it....I miss you mummy.

[nandu1f]

Meena Kumari and Bharat Bhushan both were so handsome then. I wonder how old they were then. Any body, please? Meena Kumari maintained the youthful face through the Azad, Yahudi era (1958?).  Then may be with hard drinking and dietary carelessness common to actors of that era her charm diminished, although she was an exemplary actress as seen in Sahib Bibi Aur Gulam. She did not know dancing though. Thanks madhukaw.

[rajtex123]

Saavan Mein Papihaa Kaa Sangiit Sunaauungii

When it rains and the bird are singing I will remember you

Fariyaad Tujhe Apani gaa gaa Kar Sunaauungii

I will sing my complaints of seperation for you

Aavaaz Merii Sun Ke Dil Thaam Liyaa Karanaa

When you hear me singing, hope you feel the stirring in your heart