Persian Song (Ageh ye rooz)

Look me up on iTunes! Search Roxanne Andrighetti or click on the link below to access the album that was recorded while in Japan! (I'm so happy with it, I hope you guys enjoy it as well!)
Lots of love,
Roxy :)
http://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewAlbum?id=311639808&...

This is a Persian love song by Faramarz Aslani (to balance out the other song I did, representing my Italian side)
Since I'm half Italian and half Persian I thought I'd do a song in each language to get back in touch with my 'roots' (despite not really speaking either language and more than likely messing up the words in both languages... but either way it was fun!)

Oh and sorry for any real persians out there who know this song, or who dont quite understand the words I'm saying cause it sounds like I'm just making up words at times... (it's quite possibly cause I am at some points...lol)

Anywho, feel free to check out my other music as well, and if you like what you hear, feel free to subscribe!
Thanks for listening,
Roxy :)

Translation by Atosa- thank you~!

-Ageh Ye Rooz- by Faramarz Aslani
If one day...

If one day you leave me
out of the blue
and go away on a trip
leaving me alone once again
I'll tell the night to stay with me
I'll tell the wind to sing until dawn
a song from my beloved's land
why are you leaving me alone?

If you forget me
and leave my embrace
I'll become a sea bird
released in the grip of the waves
I'll hush my heart to silence
I'll urge the wind to sing until dawn
a song from my beloved's land
where I won't be left alone
If one day your name
rings in my ear again
If one day your name captures me again
I'll urge my heart not to fret
so I can soothe the pain
but the pain takes over my body
so I can sing for you again

If you desire me once again
as your lover
like in the old days
when we sat until dawn
your heart ought to gain colour
and a tune again
ought to get the colour of a land
where I won't be left alone again

If you want to stay with me
come back while we're still young
and still have skin coverin my bones
Don't leave my heart alone
Let colour into my darkness
and give my night a tune
give me the colour of that land
where I won't be left alone again

*****

Category:

Music

Tags:

• Persian
• Italian
• girl
• song
• ageh
• ye
• rooz
• cover
• love
• if
• one
• day
• rox
• roxy
• roxanne
• randrigh
• beri
• safar
• Faramarz
• Aslani
• japan
• beautiful
• flower
• rose
• little
• great
• escape
• searching
• uking
• i'm
• yours
• shiho
• wedding
• sukiyaki

[AliBanana1493]

i'm half italian half persian too:)

[MrTboylan]

Great song, what a nice voice! Thanks for posting this.

[AryanMase]

This song took me to my illirian origins....

[risteard01]

persian ladies are hot!

[nkpersian]

wow u sing like INCREDIBLE. probably even better than me, and im persian :D

[from450]

search for the english lyrics makes me cry every time

[MegaAliuk]

Nice1 keep up good work

[ThePrincehonest]

great nice performance and how did you learned the p song?

[f93roya]

that's really beautiful! but I just can't understand why the original version of this song has less views :/

[djkeylo]

amazing