I CARE (SUBT ESPAÑOL) - BEYONCE 4
Loading...
Uploaded by todospillanlokekiero on Aug 2, 2011
I DO NOT OWN THE RIGHTS OF THIS SONG AS IT IS USED WITH NON COMERCIAL PURPOUSE.
Uploader Comments (todospillanlokekiero)
Top Comments
-
ESTA CANCION APLICA CUANDO---- LA GENTE JUEGA CONTIGO!!!!!!Y UNO NO SE RESIGNA A PERDERLA AUNQUE TE DEMUESTREN QUE YA NO TE IMPORTEN ---------------- Y EXCELENTE VOZ---I LOVE BEYONCE!!!
7 months ago 5
All Comments (17)
-
Una obra maestra!!! y el video en directo es pura garra, me encanta esta pedazo de artista!! Muchas gracias por la traducción! ♥ Beyoncé
-
La amo !!!!!! me encanta esta cancion
-
su voz me fascina! esta cancion queda entre mis Fav.
-
Dios, si esque su voz es perfecta , coon esta tia es dificil tener una cancion preferida joder ! xDDD , son tooodas preciosas <3 .
LoveU Beyoncé ! (L)
-
@chiqowau o el estribiillo tal vez
-
no me transmite nada esta cancion
-
que bonitaaa
-
LA VERDAD CUENTA MI EXACTA HISTORY DE AMOR
-
@lilblack117 ya somos dos!!! : (
- 4:20
beyonce-yes subtituladoby 666darkevil16,397 views
- 4:16
Rihanna - Complicated [Traducida al Español]by joselmozu366,218 views
- 4:37
Beyoncé - Save The Hero (subtitulado)by goss254513,678 views
- 4:00
Beyonce - I Was Here (subtitulada)by goss2545118,434 views
- 3:38
Beyonce - Listen Subtitulo en españolby karytolanus0883,181 views
- 2:53
I miss you; Beyoncé Subtituladoby Meelaany277,968 views
- 3:32
Beyonce - I Miss Youby CandyM571,864,534 views
- 3:42
Beyoncé - Why don't you love me? - Subtitulada al Españolby Haruko1142010100,602 views
- 2:40
Beyonce "I Care"by MsBamBoomBang62,668 views
- 4:06
Beyonce, Best thing I never had- español e inglesby 20pussycatdoll9,493 views
- 4:35
Beyoncé 1+1 (traducida a español)by traduccionesDLTSMC4,492 views
- 5:42
BEYONCE "END OF TIME/ RUN THE WORLD" - MAJOR LAZER "PON DI FLOOR" - BLAZIN' PROMO ( FRANCE) - KARISMby KaYLisS1,014,985 views
- 3:54
katy perry - pensando en ti -(subtitulada)by intercelina2,434,256 views
- 5:11
Run the World beyonce Billaboard subtitulado españolby flamencayeye9,625 views
- 1:55
Beyoncé feat. Kelly Rowland - Circle ( Prod. by David Fesser ) 2011by blacksound2417,410 views
- 3:47
IRREMPLAZABLE - BEYONCE - CON LETRAby jfam182007411,224 views
- 3:13
Beyonce - I'm Alone Nowby dnnnll979,007 views
- 3:57
END OF TIME BEYONCE SUBTITULOS ESPAÑOL 2011by car23ballroom28,964 views
- 4:08
Beyoncé - Flaws And Allby beyonceVEVO8,532,707 views
- 3:58
Adele - Rolling In The Deep (Subtitulada)by dam2162,313,893 views
1:50 u see this tears fallin` down to my ears ........... yo pensaba que era tù ves estas lagrimas bajando por mis orejas ? por que si fuera por mis ojos seria : u see this tears fallin` down to my eyes ....... :S
juncodelrio15 5 months ago
@juncodelrio15 cierto, pero a nivel de traducción la expresión inglesa es coherente en el contexto del idioma, en español nunca decimos que las lagrimas nos caen hasta las orejas, de hecho, siempre relacionamos lágrimas-ojos. Es una traducción adaptada al idioma en cuestión. Un saludo!
todospillanlokekiero 5 months ago 3
a quien no le ha pasado vez? yo me siento muy identificada
todospillanlokekiero 6 months ago