"Blue Velvet" English FanDub by Chrissii - Dragonball GT Ending

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
1,640
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Dec 8, 2009

Woo, my third upload to the new page! This song is great, if you don't know the original you should definitely look it up... been a favorite of mine for many many years :) I... don't have much to say this time actually. So yeah, hope you enjoy it!

As requested, here are the lyrics as per my translation. If you're going to use them please credit and/or let me know ^^

Run through the hurricane,
So dramatically,
Keep running til you capture all your dreams
No, there's no reason to fear!
Right now is the only time!
So don't be careless if you want us to succeed
Loneliness, lonely night,
Slipping away from my arms, like a child,
Dreamer, stay with me
There's no need for you to speed away now

See the shooting stars, high above our heads at midnight
Now's the time for you, if you wanna make your move
Everytime I try, I just can't tell you "I want you"
I've just never been, that kinda girl, oh no!
So tell me what else should I do? I've fallen for you!

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (Chrissii1985)

  • This Is Really Really Good Dub.

    You Sound Like Identical To The Japanese Singer. Although One Thing I Would Have To Pick On Is.....The Mixing. It Would Sound Perfect If The Vocals Had A Bit Of An Echo in The Song.

  • @RandomHighSchoolKid Thanks! I wish I had better software and such to give my videos a more professional sound, but unfortunately I don't see that being in the cards any time soon. And to be honest, even if I got the software I needed, I'm not sure I'd know how to use it properly! :P

  • I really enjoyed listening to this, it's one of the best fandubs I've ever heard (and I'm kind of picky). Could you please upload the lyrics you sang? It doesn't matter id it's in a reaply or in the "info-box". Heheh^^

    One more question; Is it possible that you would upload a full version? Just curious^^

  • @Northspeed Thanks for that! ^^ I haven't translated the entire song, and life's pretty hectic right now, so I'm not sure if a full song is in the foreseeable future or not yet.

  • @Northspeed

    The lyrics don't seem to want to fit in the YouTube character limit. :( I'll try editing the info post to include.

  • Oh oh also would you redo this with better quality, and also your voice can louder, you sounded a bit nervous but its almost perfect, and i mean it i like this better than the official blue velvet english please redo it?I would like to have this song on my computer its a very old favorite of mine also!!

  • @pockyXchick Glad you like it! As much as I wish I could get better quality, I unfortunately don't have professional equipment at my disposal, and only have a USB microphone, my laptop, and Audacity software :| It gives it a slight warbly sound sadly which is probably why it sounds like I'm nervous XD Maybe someday I'll upload mp3s, they are a bit clearer than the YouTube videos. :)

see all

All Comments (16)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Hot toasty voice! Dragonball GT is badass!

  • sweet!

  • Good dub!

  • can someone tell me where I can find this song in the funimation dub?

  • Excellent! Great job! way better than funimation's =D

  • Very good

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more