Madonna - Fantástico - Human Nature (Tradução)
Loading...
Loading...
5:05
Fantástico - Estréia de Holiday, da Madonnaby mvlmoraes1,937 views- 2:54
Madonna - Backstage What It Feels Like For A Girl Videoby mvlmoraes1,542 views
- 3:49
Human Nature Madonna ft. Britney Spears (S&S)by cinek12393216,851 views
- 3:12
Madonna - Reportagem Pijama´s Party - MTV NO ARby mvlmoraes2,061 views
- 12:01
Madonna DWT Brazil Drowned World Tour pre show Legendado HQby txairoleo763 views
- 4:51
Madonna - Cherish no Fantásticoby mvlmoraes1,619 views
- 1:49
Madonna-Vocal Coach(Tradução)by MadonnaFanTube1,239 views
- 5:06
madonna secret legendado.aviby samirdasilva1,965 views
- 5:15
Has to be (Madonna)- traduçãoby Kinhos250001,723 views
- 3:51
Across the Sky (Madonna feat. Justin Timberlake) - Traduçãoby Kinhos250005,077 views
- 3:18
14 Madonna - Human Nature - Drowned World Tourby Charly100531,431 views
- 1:47
Kylie Minogue - In My Arms [LEGENDADO]by MrDavid1006952,075 views
- 4:58
Madonna - Human Nature (Audio)by TheMadonnaCN139,881 views
- 5:26
madonna get together legendado fabyo albuquerqueby DYOGOHOMYNY1,009 views
- 4:14
MADONNA - BEAT GOES ON LEGENDADO (SUBTITLED FOR THE BRAZILIAN PORTUGUESE)by marideoly7,281 views
- 3:38
Madonna rainha dos escândalos ... faz tempo hein?!by MarcosGuimaro1,833 views
- 5:21
Madonna - Live To Tell/Oh FatherTRADUZIDO FABYO ALBUQUERQUEby DYOGOHOMYNY14,735 views
- 3:20
You Must Love Me - Madonna - Traduçãoby Fredorkut994,485 views
- 3:13
David guetta feat. Lil' Wayne and Madonna- Revolver (David Guetta Radio edit)by kphanksbie7,811,998 views
- 3:05
Verônica Pires no Faustão - Cover Madonnaby rmassini37,848 views
A tradução chega a ser engraçada de tão errada.
gabhauserman 2 weeks ago
tradução completamente errada, típico da globo
marcosfelipesena 6 months ago
@Phastolph é... sorte nossa, que hoje tem a internet e o livre acesso à informação... imagina! Há 12 anos atrás uma TV como a Globo não tinha compromisso com a informação, levando seu público a desinformação e, pasmem!, era a melhor emissora em relação ao conteúdo :O Se não sabem traduzir, nem deveria fazê-lo né?
tatyhemp 10 months ago
@tatyhemp Não está fiel é pouco! Eles simplesmente inventaram metade das frases em português. Mano, quem fez essa tradução?!
Phastolph 10 months ago
eu assisti a esse dia, só não me lembrava do que a Fátima Bernades tinha dito, me lembro que levei um susto quando vi o "novo" visual da Madonna. Tava super acostumado com o blond platinado dela, e de repente ela surge de tranças pretas, mas é sempre por pouco tempo, hehe... O "Fantástico" quase sempre estréia os clipes da Madonna no Brasil, foi assim com "Human Nature", "Justify My Love", "Erotica", "Frozen", "Don't Tell Me", "American Life", "What It Feels Like For A Girl" e tantos outros.
Renascer93 1 year ago
a parte "suja" eles tiram -i'm not your bitch-
misterluanciccone 1 year ago
tipo, é impressão minha ou a tradução não está fiel? rs... ê padrão globo de qualidade rs...
tatyhemp 1 year ago
e absolutamente sem arrependimento *-*
@Luanzitto
misterluanciccone 1 year ago