Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Polish Male Fandub- Poor unfortunate souls

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
7,779
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jan 6, 2009

Finally, some character which fits me excellent
NO, wreszcie rola dla mnie. Uwieńczenie trudów!
Nie doszukujcie się żadnego wyciągania, jest to wersja Urszuli obłąkanej i niegodziwej do cna. I hope that ariel's fans wont kill me XD What is more i am proud of my version of SEBASTIAN HAHA;D Myślałem żeby poprosić którąś z Was o podkład Arielki, no ale nic, poradziłem sobie sam i rzekłbym iż godnie

LYRICS :

Urszula :
Proszę dalej, proszę dalej moje dziecko. Nie wypada się tak czaić przy wejściu. Nie uchodzi... Jeszcze ktoś pomyśli, że jesteś nieobyta...
No więc tak : zjawiłaś się, bo zainteresował cię nagle ten człowiek, ten młody książę...
Nie mam ci za złe tego, warto go było złowić, przyznaję !
To teraz posłuchaj moja rybeńko : rozwiązanie twego problemu jest łatwe.
Żeby zdobyć swego księcia, musisz sama stać się człowiekiem.
Ariel :
Co mam zrobić ?

Urszula :
Moje drogie skrzywdzone dziecko... Ja wiem co ! Ja istnieję właściwie po to, żeby pomagać nieszczęsnym morskim stworzeniom takim jak ty właśnie ! Biedne dziecko, które nie ma się do kogo zwrócić o pomoc...

SONG

Tak, przyznaję że paskudna kiedyś byłam
Nazywano nawet często wiedźmą mnie
Lecz od dzisiaj twierdzę że
Na lepsze zmieniam się
Znalazłam promyk światła tu na dnie
Tu, tak

Bo na szczęście odrobinę magii znałam
Talent mam gdy o te rzeczy wiesz
I przydaje się ten dar
Bo zwykle rzucam czar
Kiedy nieszczęśnikom pomoc pragnę nieść
Żałosne...

Bo problemy toż to
I ból, i strach
Ta chce być znów szczuplejsza,
Ten dziewczynę pragnie mieć
Czy im pomagam ?
Cały czas

Och jak pochłania mnie to
Bo żal mi dusz
Które stojąc przy mym kotle o zaklęcia proszą mnie
Więc pomagam, im i już

Raz na moją prośbę płać
Dusza nic nie mogła dać
Jasne że
Na karę się
Skazało ją

Choć wpłynęło pare skarg
Ja jestem święta to nie żart
Kto nie wierzy ten robi błąd

TALKING PART

Urszula :
Dobrze, to zrobimy tak :
Ja przygotuję czarodziejski napój, który zamieni cię w kobietę na 3 dni. Słyszysz ? 3 dni !
A teraz uważaj, bo to bardzo ważne :
Zanim trzeciego dnia zajdzie słońce, ty musisz doprowadzić do tego, żeby książę się w tobie zakochał. Co więcej, pocałował cię. Ale nie ucałował w czółko. To musi być pocałunek prawdziwej miłości.
Jeśli cię pocałuje zanim trzeciego dnia zajdzie słońce, zostaniesz kobietą, już na zawsze. Ale jeśli cię nie pocałuje, staniesz się znowu syreną... i będziesz... należała.. do mnie !
Sebastian : Nie, Ariel !
Urszula : No to co, zgoda ?
Ariel : Gdy zostanę kobietą... To nie zobaczę już sióstr i ojca...
Urszula : No tak... Ale... zdobędziesz swojego mężczyznę ! Życie jest pełne trudnych wyborów, wszyscy to wiedzą !
O ! I jeszcze jedna rzecz, niezwykle ważna.
Jeszcze nie omówiłyśmy kwestii zapłaty, nie możesz dostać czegoś za nic.
Ariel : Przecież nie mam nic.
Urszula : Ja nie chcę zbyt wiele, to zapłata symboliczna, drobiazg, nawet nie poczujesz.
To czego od ciebie chcę... to twój głos.
Ariel : Mój głos ?
Urszula : Twój, perełko. Koniec gadania, śpiewania, cisza !
Ariel : Ale jak bez głosu, przekonam...?

SONG

Masz jeszcze urodę
Śliczną buzię
No i doceń to co jest najważniejsze dla kobiety
Język ciała ! Ha !

Mężczyźni tam nie lubią trajkotania
Plotkarstwo ich właściwie nudzi dość
Oczekuje się od pań żeby oszczędzały krtań
Lepiej milczeć niż bez sensu palnąć coś
Daj spokój !

Nie licz na wrażenie w konwersacji
Zamkniętą przy mężczyźnie trzymaj twarz
Bo gdy milczysz wtedy on
Sam uderza w czuły ton
I widzisz, że go w garści nagle masz

No chodź tu !

Duszo biedna już chodź
Nie bój się, uczyń to
Bo niewiele mam już czasu a o cenę nie mart się, jest niska
Tylko głos

Ach, zrób duszyczko ten krok
Bo wiedz, że to

Gdy przez noc się pragniesz dostać na wyśniony drugi brzeg
Musisz zawsze płacić myto, masz cyrograf, podpisz się
Teraz chłopcy, wreszcie mam jej głos
Największe szczęście to

To był najlepszy mój krok

Beluga sevruga
Niech wicher ze wschodu tu dmie
Larengix glaucitis
Et max laryngitis
Swój głos oddaj mnie

Teraz śpiewaj !

  • likes, 4 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (NoxFatum)

  • PS

    Gdzie znalazłeś ten fragment? Jak wyciąłeś orginalne głosy? Odpowiedz, pliiiiis!

  • wpisz w wyszukiwarke YT Poor unfortunate souls instrumental to Ci wyskoczy ^^ potem wystarczy tylko ściągnąć i voile :)

  • Lol, sam często mówię tekst tej sceny, ale rzczeże mówiąc nigdy o tym nie pomyślałem.

    Ariel brzamiałą trochę jak EMO

    Chłopie, dusiłeś się czy co?

  • ariel miała nie istnieć ale powiedzieli że za pusto jest więc dorobiłem ariel tranwestyte :D

    jej solówka była czystą parodią XD pozatym wydzierano jej głos, więc się dusiła, nie ? ^^

  • troche timing kiepski za caloksztalt 5/5 :)

  • dodam, że możliwości windows movie makera są dosyć prymitywne ^^ dzięki

Top Comments

  • Kocham to...o jak ja to kocham.

    Solówa Arielki.....MOC!

    Siedzę sobie i nagle leżę na podłodze.

    Rzadko co tak na mnie działa.

    Arielka wymiata.

    Urszulka...uhhhhh podniet na max!

    Ten głos...mrrrrrrah!

  • Najlpeszy kawałek 'Język ciałaaaaa'

    i wtedy umaruam XDDD

    PERŁA !

Video Responses

see all

All Comments (52)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • wow nie sądziłem że zobacze fandub w którym faceci podkładają głosy kobiet hahaha

  • "Język ciałaałaa" ;) ale solówa Ariel... JEST MOC xD!!!! 

  • おもしろいですね ^^

    君のこえはかっこい :D

  • haha, świetna Urszula Ci wyszła :)

  • LoL

  • Ale by to wyglądało gdyby Urszula miała potem taki głos jak ta solówka ArielXDDDD

  • -największe szczęście to!! To był najlepszy mój krok!

    Przy tym fragmencie to się chyba dusiłeśXDDDD

  • Solówka Ariel - spadłam z krzesła, nigdy się tak nie uśmiałamXDDD

  • dobry kwas musiałeś zarzucić. słychać nawet po głosie

  • <3

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more