Fiorella Mannoia - Senza 'e te (Cover Pino Daniele)Translation: Italian → English → Napoletano

_Testi Giù_: http://www.facebook.com/pages/Musica-da-sogno-e-pensieri/119203774795031?sk=wall Facebook passate a trovarci !
- Io ti penso così,per ore e ore
io ti voglio così, ti voglio ancora
e se questo non è amore
ma noi che viviamo a fare
e se piove o esce il sole
io ti voglio pensare
perchè senza di te sono niente.
io ti sento così, come il sangue nelle vene
se chiudo gliocchi , ti voglio troppo bene
e se questo non è amore
ma noi che viviamo a fare
e se piove o esce il sole
io ti voglio pensare
perchè senza di te sono niente
perchè senza di te ascoltami,
non si vede neanche la luna
perchè senza di te lo giuro
io non credo piu a nessuno
io non credo piu a nessuno
a nessuno,.. a nessuno...
perchè senza di te sono niente. (x 3)

- Translation: Italian → English -
- I will think so, for hours and hours
I love you so, I still want you
and if this is not love
but we who live to do
and if it rains or the sun comes out
I want you to think
because without you I'm nothing.
I feel so, like the blood in the veins
gliocchi if I close, I love you too well
and if this is not love
but we who live to do
and if it rains or the sun comes out
I want you to think
because they are nothing without you
listen to me because without you,
you do not even see the moon
because without you I swear
I do not think most anyone
I do not think most anyone
to anyone .. anyone ...
because without you I'm nothing.

Translation: Italian → Napoletano (Testo Original)
- Je te penze accussì, per ore e ore
je te voglie accussì, te voglie ancora
e si chest nunn'è ammore
ma nuje che campamme a ffà
e se chiove o jesce o sole
je te voglie penzà,
pecchè senza 'e te nun sò niente.
Je te sento accussì, comme o sang int'e vene
se chiudo l'uocchie si, te voglie assaje bene
e si chesto nunn'è ammore
ma nuje che campamme a ffà
e se chiove o jesce o sole
je te voglie penzà,
pecchè senza 'e te nun sò niente.
Pecchè senza 'e te me siento
nun se vede manco 'a luna
pecchè senza 'e te t'o giuro
je nun credo cchiù a nisciuno
je nun credo cchiù a nisciuno
a nisciuno a nisciuno
pecchè senza 'e te nun sò niente.
e si chest nunn'è ammore
ma nuje che campamme a ffà
e se chiove o jesce o sole
je te voglie penzà,
pecchè senza 'e te nun sò niente.
Pecchè senza 'e te me siento
nun se vede manco 'a luna
pecchè senza 'e te t'o giuro
je nun credo cchiù a nisciuno
je nun credo cchiù a nisciuno
a nisciuno a nisciuno
pecchè senza 'e te nun sò niente.
pecchè senza 'e te nun sò niente
pecchè senza 'e te nun sò niente

Category:

Music

Tags:

• live concert
• concerto
• sub
• performance
• Fiorella
• Mannoia
• Senza
• 'e
• te
• (Cover
• Pino
• Daniele)
• Translation:
• Italian
• →
• English
• Napoletano