Mojado _ Ricardo Arjona y Intocable w/ Translated lyrics

just listen and enjoy

English:
He packed a few shirts and a hat vocation of an adventurer
Six words of advice seven photos a thousand memories
He packed his wanting to stay
His condition to transform into the man he dreamt of and he hasnt made it
He said good bye with a grimace masked as a smile
And he begged to his god crucified on the shelf to take care of his loved ones
And he crossed the border by any means necessary
If the moons rays can pass through any crack without any permission
Then why does the wetback have to prove with documents that he is not from Neptune
The wetback wants to dry himself off
The wetback is wet from the tears that he sheds from the nostalgia
The wetback the undocumented carries the sack
The sack the documented one would not carry nor be obligated to
The lack of a piece of paper has made him a fugitive
And he is not from here because his name does not appear in the archives because he is not from here
Nor from back there because he left
If the moons rays can pass through any crack without any permission
Then why does the wetback have to prove with documents that he is not from Neptune
Being a Wetback taste like a lie to your reality
Your anxiety taste like sadness
To see a freeway and dream
With the truth that leads to your home
Wetback, drenched from his tears knowing that in some place
A kiss is waiting for him since the day that he left
If the moons rays can pass through any crack without any permission
Then why does the wetback have to prove with documents that he is not from Neptune
If the universal visa extends on the day of our birth and expires on the day of our death
Why then do they pursue you wetback if the counsel of the heavens have already given you permission


Español:
Empacó un par de camisas, un sombrero,
Su vocación de aventurero
Seis consejos, siete fotos, mil recuerdos.
Empacó sus ganas de quedarse
Su condición de transformarse
En el hombre que soñó y no ha logrado.
Dijo adiós con una mueca disfrazada de sonrisa
Y le suplico a su Dios crucificado en la repisa
El resguardo de los suyos y perforó la frontera como pudo.
Si la luna suave se desliza por cualquier cornisa
Sin permiso alguno, por qué el mojado precisa
Comprobar con visas que no es de neptuno.
El mojado tiene ganas de secarse,
El mojado esta mojado
Por las lágrimas que brota la nostalgia
El mojado, el indocumentado carga el bulto
Que el legal no cargaría ni obligado.
El suplicio de un papel lo ha convertido
En fugitivo y no es de aquí porque su nombre
No aparece en los archivos ni es de allá porque se fue.
Si la luna suave se desliza por cualquier cornisa
Sin permiso alguno, por qué el mojado precisa
Comprobar con visas que no es de neptuno.
Mojado sabe a mentira tú verdad,
Sabe a tristeza la ansiedad
De ver un freeway y soñar
Con la vereda que conduce hasta tú casa.
Mojado, mojado de tanto llorar sabiendo que en algún lugar
Le espera un beso haciendo pausa desde el día en que te marchaste.
Si la luna suave se desliza por cualquier cornisa
Sin permiso alguno, por qué el mojado precisa
Comprobar con visas que no es de neptuno.
Si la visa universal se extiende el día en que nacemos
Y caduca en la muerte, por qué te persiguen mojado
Si el cónsul de los cielos ya te dio permiso.

Category:

Music

Tags:

• Arjona
• Intocable
• Mojado
• Immigration
• Music
• translated
• lyrics

[TheARNP]

estoy tan cansada de ver como los comemierdas que no han tenido que salir de su pais y pasar trabajo para poder estudiar, trabajar o vivir en libertad se dan el lujo de criticar los que emigran a este pais. NO TODOS LOS EMIGRANTES SOMOS LADRONES, PROSTITUTAS, NI NARCOTRAFICANTES. Mejicanos disfruten esta cancion, sigan trabajando, y echando para adelante. Defiendanse sin temor y no permitan que nadie les embarre su buen nombre. Con mucho orgullo yo soy una emigrante cubana.

[elpanaqute]

me parece q esas personas q busca una vida digna en otro pais es por culpa del gobierno en sun pais, ya que el capitalismo crece y crece cada vez mas y se hacen ricos a costa de los pobre que merecen una vida digna y desente, todos somos iguales ante DIOS, pero esas personas capitalista no comprenden eso. por eso no hay que crirticar a esas personas que tienen que crusar las fronteras,. saludos

[ulisesg09]

me quitaste las palabras de la boca muy bien dicho,thearnp

[alvarocwalki]

@TheARNP buen comentario, me gusto saludos desde chile :)

[juandaxx1]

quienes seran los 3 retrasados a los que no les gusta esto

[osilva008]

lastima ,ya que los mojados son los gueros, cuando has visto un nativo guero

[osilva008]

lastma ya que los mojados son los gueros

[VirPedri]

esta cancion es discriminatoria para los neptunianos ¬¬

jeje

[Rolovely85]

No puedo parar de llorar... Cuanto daría por volver...

[ma1504ria]

porque te persiguen mojado ??? si el consul de los cielos ya te dio permiso !!!!! que frase tan cierta !!!!

[zchiky19]

ARRIBA MEXICO¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ESTA ROLA PA LS GODINEZ CM DICEN PA DELANTE ¡¡¡¡ ANIMOS Y Q DIOSITO BENDIGA Q TDS LS EMIGRANTES D TDA NACIONALIDAD DND KIERA Q STEN  Q DIOS STE CN STDES....

[TheMATY52]

=(