It is dusk. KeSava is playing His flute gently to guide the cows back to Gokulam. His mayilppeeli is a bit gray with dust raised by the cows' hoofs. His vanamala is a bit wilted. A bit tired, He looks gorgeous. He is a feast to the Gopa girls' eyes. May He give you all Shreyas. (Anonymous)
മന്ദ ക്വാണിത വേണുരഹ്നി ശിഥിലേ വ്യാവർത്തയൻ ഗോകുലം
ബർഹാപീഡകമുത്തമാങ്ഗ രചിതം ഗോധൂളി ധൂമ്രം ദധത്
മ്ലായന്ത്യാ വനമാലയാ പരിഗത: ശ്രാന്തോ/പി രമ്യാകൃതിർ
ഗോപസ്ത്രീ നയനോത്സവോ വിതരതു ശ്രേയാംസി വ: കേശവ:
It is dusk. KeSava is playing His flute gently to guide the cows back to Gokulam. His mayilppeeli is a bit gray with dust raised by the cows' hoofs. His vanamala is a bit wilted. A bit tired, He looks gorgeous. He is a feast to the Gopa girls' eyes. May He give you all Shreyas. (Anonymous)
dkmkartha 6 months ago