Drake - The Motto ft. Lil Wayne & Tyga (Subtitulada al Español)

El video está dirigido por el equipo OVOXO de Drake Lamar Taylor y Hyghly Alleyne (Headlines), el aérea-tema de la bahía cuenta con la aparición de E-40 y Mistah F.A.B., una pequeña vista de Amoeba Records (Bahía de San Francisco), y una conmovedora introducción por la madre de la leyenda Mac Dre, Wanda Salvatto.

Explicaciones:
*Washington Heights (Manhattan), Drake se refiere aquí como 'Uptown', vecindario donde predomina la población dominicana y española. Esto se une a la linea que sigue sobre 'Aventura'.
*Uncle Lucke: El pionero del rap sureño, el anterior empresario de 2 Live Crew y actual alcalde de Miami Luke "Unckle Luke" Campbell recientemente puso a algunas personalidades del Hip-Hop a todo volumen por vivir en Miami mientras no aportaban nada a la comunidad. Si ellos no cambian sus costumbres para enero de 2012, Luke amenaza con tener que quitarles su "Tarjetas de Miami".
La carta menciona a Lil Wayne, DJ Khaled, Puff Daddy y todos sus chicos. Drake al parecer sintió que su nombre figuró también.
*Biscaye: Por primera vez un rapero que no miente sobre su riqueza. Drake recientemente compró dos apartamentos en el edificio Marquis en Miami, que se encuentra en el Boulevard Biscayne, centro de la ciudad.
*Bahía de San Francisco: La leyenda del rap proveniente de aquí, Mac Dre, hizo famoso el 'thizz', pastilla de éxtasis.
*YMCA (Young Men's Christian Association): Asociación Cristiana de Jóvenes
*YOLO es también el nombre de un restaurante popular de Miami y dado que Drake alardea de estar en Miami todo el tiempo, es eso, el está viviendo sólo una vez en YOLO.
*En otras palabras, el no juega, se toma su música y todo lo que hace en serio.

Versos de Lil Wayne:
*Si ponemos todo junto 'One...', 'Seven...' y 'Eastside...' tenemos la Calle 17 donde Weezy creció. Wayne y Drake son del lado este de Nueva Orleans y Toronto respectivamente.
*M.O.B. es el modus operandi de Wayne (Money Over Bitches), el dinero es más importante que las mujeres. También es la jerga para los Bloods, a los que Wayne está abiertamente afiliado.
*Mr. Ed es un caballo parlante de una comedia de los 60, para Wayne lo único que puede hablar es el dinero y Mr. Ed. ('Money talks' es también una expresión que denota 'actuar').
*Energizer bonny: El conejito de Energizer también tiene un tambor.

Verso de Tyga:
*Ru Paul es un drag queen o reinona, un hombre que se viste y actúa exageradamente como una mujer.

Category:

Music

Tags:

• The Motto
• Drake
• Lil Wayne
• Tyga
• The Motto Remix
• Take Care
• OVOXO
• YMCMB
• Young Money
• Cash Money Records
• Subtitulos en Español
• Traducida
• Español

[TheEduva81]

buenisima traduccion.



[marithOish]

fuck yeahh

[sergioohdz05]

que bueno que pusieron a tyga en el video estaba algo corta la canciion talvez porque los versos los cantan rapido, pero es mejor aasi 3 miembro de young money nomas falto nicki minaj :P

[BonesNemesys991]

Solo Se Vive Una Vez!!

[aaggo75]

Oye no YOLO quería decir "You Only Live Once" bueno esa es mi duda... Pero excelente trabajo sigue así. Muy chidos tus vídeos saludos desde Cancún.