Lorelai canta I will always love you + traduzione

ho aggiunto la traduzione alla canzone oltre alla famosa scena nella quale Lorelai canta e arriva Luke...

Category:

Film & Animation

Tags:

• Lorelai
• karaoke
• canta
• will
• always
• love
• you
• una
• mamma
• per
• amica
• serenata

[lulugo]

ti prego mi dici come si intitola la musica iniziale, quella che fa spesso da sottofondo nel telefilm????? così me la cerco :)

[ramoso91]

Guarda io ho trovato su emule l album "Cue"di Sam Phillips che fa tutte le musiche e l ho trovata li ma non so se si trova ancora....

[greefy17]

mamma mia, in inglese è 100000 volte meglio... giuppy è una gran doppiatrice, ma cantante un pò meno -_-

[ramoso91]

si forse dovevano lasciarlo in inglese con i sottotitoli in italiano vabbè giuppy è sempre guppy come lorelai è sempre lorelai...come farem senza una mamma per amica!!!

[CoffeeCoffeeCoffeeJJ]

Ma perchè non hanno lasciato la voce originale di lauren, è 300000 volte più emozionante!!!! Per carità, adoro Giuppy Izzo e il suo doppiaggio è fantastico, ma in questo caso l'originale avrebbe reso il momento molto più toccante e commovente...la recitazione di Lauren Graham è stata perfetta in questa scena...è davvero una delle migliori attrici del momento.

[Psiche100]

ho amato le gilmore dal primo momento che le ho viste e soprattutto la coppia Lorelai Luke, sfortunatamente non ho avuto occasione di vedere la settima e ultima stagione.. questa scena però è davvero.. stupenda.

Luke e Lorelai sono quell'amore profondo e complicato che si cerca sempre. Erano predestinati a finire insieme.

so che è solo un telefilm, ma loro sono perfetti.

[baddylav]

@CoffeeCoffeeCoffeeJJ secondo me è meglio così, è più reale, lauren è TROPPO intonata XD

[kupi94]

questa scena è stupenda.. perché Lorelai inizialmente la canta scherzosamente, ma poi quando entra Luke si accorge che le parole della canzone sono perfette e inizia a commuoversi e fa commuovere.. Peccato veramente che l'abbiano doppiata. Giuppy Izzo, pur essendo una grande doppiatrice, è stonata.. Lauren è stata mooolto intonata per non essere una cantante ed era il triplo più emozionante

[thewalkaway80]

non capisco che senso ha non aver lasciato l'originale!

[SigNpIccn3]

@ramoso91 tii prego dimmi che l'hai trovata! io nn la trovo :(

[kikko792]

Fa bene ad ispirarsi a Dolly Parton!!! Anke se nella versione di Whitney c'è + potenza vocale, in quella di Dolly c'è molto, ma molto + sentimento...forse proprio perché l'ha scritta LEI!!!!!!!!!!! SENTITELA LA VERSIONE DI DOLLY!!! Dolly 4ever!!!

[PepsyBella]

che attori ragazzi.. troppo bravi.. sembra proprio di essere li con loro

[alleGiupi93]

amo qst serie e mi mancherà tanto non vedere + nuovi episodi... però ogni giorno circa guardo 2 episodi, perchè mi mette sempre il buon umore.

cmq...

ragazze gilmore mancherete!

[tomwellingirl]

shiiiii le lovvoooo