"The Collada" (The Long Road to Carmona). Cesar Higuera Amor

César Higuera ("el chaval de cobejo") es uno de los mayores exponentes del folclore cántabro solista actual. Además de rabelista e innovador constructor de rabeles, César es un gran humorista. Una de sus grandes creaciones ha sido la traducción al inglés de "La Collada", canción popular de Cantabria tenida por algunos como segundo himno. En las actuaciones en directo de César esta interpretación se ha ido completando con una "traducción en directo" cuyo origen podemos ver en este vídeo de 2004 tomado durante "el encuentru" en Polaciones. De forma espontánea y para rechifle de la audencia, Chema Puente,otro gran rabelista de nuestra región comenzó a traducir la canción (como si nadie se la supiese ya). Desde entonces este número se ha repetido en incontables ocasiones, sin que hay perdido un ápice de su gracia, incluyendo entre estos eventos mi boda hace un año y pico...

Un reverencia al maestro César Higuera Amor y recomiendo sus discos: Huellas de Tarugos (2001) e Itinerario (2004)

Category:

Music

Tags:

• Folk
• Cantabria
• Cesar
• Higuera
• Rabel
• Chema
• Puente
• inglés
• chaval
• de
• cobejo
• collada
• carmona
• pejanda
• encuentru
• rabelista

[salmoniux]

cojunudu,es la mejor pasá que he escuchau

[Peibolsantander]

muy buena si señor sta cancion la vi yo en la laguna ace un par de años

pero aun me ace gracia

[juancool18]

Dios mio, como filologo digo que esto es acojonante. JAJAJAAJAJAJAJAJAJ

[Max0Inq]

This haircut is EPIC.

[joernestia]

jajajajajajjajaajaaj

[joernestia]

jajajajajajaja

[corocotta72]

buaf, vaya manera de joder una canción montañesa. señor, los experimentos con cocacola. que le quemen el rabel!!!