Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Ты у меня одна, Визбор / You're One and Only Mine, Vizbor (Subs by V. Chetin)

Loading...

Sign in or sign up now!
20,822
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jun 22, 2009

Thank you Edgar.

Oleg Mityajev sings a song by Yuri Vizbor

YOU'RE ONE AND ONLY MINE

You're one and only mine
Luna-like in the night,
Pine-like in open wilds,
Spring-like in a year cycle.
There has never been
Suchlike across a stream,
Or beyond foggy blinds
Or beyond distant climes.

Wires above, in rime,
Cities, by dusk entwined.
Here, the Star's up high
So that to always shine
So that to light through gales,
So that to lay the bed,
So that to rock all night
Our little daughters cradle.

What a surprising bend
River's a sudden made!
You may deprive of rest,
Give up and then forget.
You may pay off your debts,
You may love someone else
Or quit without regret,
Only do shine your best!

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (schetin)

  • спасибо!!! это чудо,а не песня!!

  • Согласен на 100%!

Top Comments

  • спасибо огромное! прекрасная песня и замечательный перевод, просто теплее на душе стало, когда представила её на английском....где-то на другом конце земли:)

see all

All Comments (6)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Песня юности......

    Спасибо!

  • Визбор - это наша маленькая жизнь!

Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more