板野友美 Stay by my side

板野友美唱的Stay by my side....
有三個月無整過片LU...依家整有少少唔熟手...差差地...睇住先啦....
歌詞:

「Stay by my side」
作詞：秋元康
作曲：江上浩太郎
歌：板野友美

Uh Yeah... Stay by my side...

人ごみのその中に無意識に探してる/在人群之中無意識地尋覓
君の背中とか聲とかを.../你的背影或聲音...
週末の街角に愛しさが散らばって/週末的街角散落著愛情
私のことを困らせるよ/令我憂愁
友達の彼氏って知ってから/知道那是朋友的男友之後
切なくてI must not be in love with you/傷心不已I must not be in love with you
心が張り裂けそう/心頭快要爆炸
この胸が軋むんだ/胸口飽受壓抑
どうにもならない現実だから/因為這是無可奈何的現實
心が張り裂けそう/心頭快要爆炸
運命って殘酷なもの/命運何等殘酷
忘れたいのに無理なんだ/想要忘記卻是這麼困難
I wish you stay by my side
I need you　巡り逢いが(彼女よりも)/ I need you 遇見你(比她)
I need you　遅すぎたね(半年くらい) I need you 晚半年(大約半年)
I need you　夢の中で(迷う)/ I need you 在夢中(迷惑)
I wish you stay by my side

あの夏の波音がどこからか聴こえて來る/不知從哪里傳來夏天浪濤的聲音
こんな未來など知らなくて/不知道這樣的未來
砂浜の足跡が少しずつ消えて行く/只有沙灘上的足跡一點一點地消失
電話もメアドも消去した/電話跟Mail帳號也消除
友情は裏切れないよ/不能背叛友情
わかってもI'm never gonna give you up/明明知道I'm never gonna give you up
涙が溢れて來る/眼淚盈眶
思い出が後を追う/思念在身後追逐
キスしたことさえ間違いだった/連親吻都是一場錯誤
涙が溢れて來る/眼淚盈眶
あきらめるって苦しいことね/要我死心真是太困難了
愛してるのに今.../明明那麼愛你現在...
I can't forget you forever
I love you　どこにいても(いつまででも)/ I love you 不管身在何處(無論何時)
I love you　気になるでしょう(記憶の中)/ I love you 都會在意吧(在記憶中)
I love you　君のことを(ずっと)/ I love you 你的一切(一直)
I can't forget you forever
突然私は消える(君の前から)/我要突然消失(從你的眼前)
何も伝えないままで(そっとSo long!)/什麼都不說地(悄悄So long!)
だけど叫びたくなるんだ(聞き分けよくないよ)/但還是想吶喊(我不想妥協阿)
ホントは君といたかったよ/其實我好想跟你在一起
心が張り裂けそう/心頭快要爆炸
この胸が軋むんだ/胸口飽受壓抑
どうにもならない現実だから/因為這是無可奈何的現實
心が張り裂けそう/心頭快要爆炸
運命って殘酷なもの/命運何等殘酷
忘れたいのに無理なんだ/想要忘記卻是那麼困難
I wish you stay by my side
涙が溢れて來る/眼淚盈眶
思い出が後を追う/思念在身後追逐
キスしたことさえ間違いだった/連親吻都是一場錯誤
涙が溢れて來る/眼淚盈眶
あきらめるって苦しいことね/要我死心真是太困難了
愛しているのに今.../明明那麼愛你現在...
I wish you stay by my side
I need you　巡り逢いが(彼女よりも)/ I need you 遇見你(比她)
I need you　遅すぎたね(半年くらい)/ I need you 晚半年(大約半年)
I need you　夢の中で(迷う)/ I need you 在夢中(迷惑)
I wish you stay by my side
I love you 　出會えたこと(この世界で)/ I love you 遇見你(在這世界)
I love you 　悔いはないわ(感謝してる)/ I love you 沒有後悔(心存感激)
I love you　輝いてた(日々に)/ I love you 耀眼的(每一天)
I can't forget you forever
I need you　巡り逢いが/ I need you 相見
I need you　遅すぎたね/ I need you 恨遲阿
I need you　夢の中で/ I need you 只能在夢中
I wish you stay by my side


【 おわり 】

Category:

Music

Tags:

• 板野友美
• Stay
• by
• my
• side
• DEAR

[tidytom12]

她唱的每1首歌都很好聽:)

令人感覺很舒服

[ming199479]

@tidytom12 的確每一首歌都很好聽呢

[eugend1470]

我超喜歡她唱這首的.輕快的節奏加上板野的歌聲.真的很好聽.

每天聽這首都超過10次呀.

[ming199479]

@eugend1470 我每天也在LOOP這首歌跟DEAR J...哈哈

[zan246]

板野友美❤

[pattyksf]

tomotinn

daisuki(*O*)

[FAIZCORN47]

呢首歌真係好好聽~第一次聽就被佢吸引左~



[KamenRiderNecro]

This is such a sweet and heartfelt song from our girl Tomochin. I really like it! She seems to really be improving as a singer and I like hearing how much progress she's made as a soloist since "Love Wars". Ganbare, Tomochin!

[tenimari1]

I Love Tomomi<3

[kaiah2532]

TOMOCHINについてのことはすべて大好き！！！！！

[puilove123520]

@tidytom12 好聽慘了,希望佢以後可以出多d單首就好na

[puilove123520]

最愛板野友美-v-加油吖

[Angel90900]

Such a pretty song by the Adorable Itano-san =^_^=