Pong and Kob: Beside you, there's no other [FanMV]

Featuring: Kob Suvanant Kongying and Pong Nawat Kulratanarak
Song: ยอมจำนนฟ้าดิน Yom Jum Non Tor Fah Din (Surrender to Heaven and earth)
Singer: Ying Thitikarn
Lyric Credit: Anothaidara
Clips taken from:
- Rak Kerd Pigad Kean (Th-Drama)
- Sapai Tornado (Th-Drama)
- Kol Rak Game Payabath (Th-Drama)
- Leh Pummered (Th-Drama)
- Prung Nee Gor Rak Tur (Th-Drama)
- Buang Rak Gammathep (Th-Drama)

*Requested by Ca@SKF for her FANFIC*

Title: Beside you, there's no other
Sypnosis:

Jade (Kob) a cruel and bitter assassin, as a child she was only taught that family always comes first, and anything beside family comes last.

Blood is thicker than water.

Jade came from a background of assassins, being an only child sometimes puts a toll on her, she had to work twice as hard just to please her fathers and his associates. As a little girl she never endured any of the things little girls should do, but instead train to be a killer without any remorse. She was perfect, her father had always told her, but she never felt that she was. Her mother had died when she was younger, growing up with only a father was hard. He expected that she follow in his foot step and take over the family business one day, and she tend to do it. In her world she is known as Jade, but to the real world she is known as Jasmine, daughter to one of the world wealthiest businessman.

However it came to a point where her father wanted to rule the business alone, therefore sending her to deceive his partner's son. Everything went as plan and was perfect, until she found herself actually loving him.

DL:
Ver. 1 - Yom Jum Non Tor Fah Din - Bovy (Thai "ORIGINAL")
http://www.megaupload.com/?d=7PD2QIEI
Ver. 2 - Yom Jum Non Tor Fah Din - Ying Thitikarn (Thai)
http://www.megaupload.com/?d=V1L4TAY3
Ver. 3 - Yom Jum Non Tor Fah Din - City Chorus (Thai)
http://www.megaupload.com/?d=U4Z0X060
Ver. 4 - Swb Txoj Hmoo - Keem Lis and Tshaus Hawj (Hmong)
http://www.megaupload.com/?d=KZ085W6Q
Ver. 5 - Swb Txoj Hmoo - Xab Thoj and Txiab Yaj (Hmong)
http://www.megaupload.com/?d=NEXABV31

Category:

Entertainment

Tags:

• pong
• and
• kob
• fan
• mv
• drama
• lakorn

[fabulifemegan]

Really like this Lakorn and would like to see the whole show! Uhhh!!! You are totally teasing me! Seems like the two had chemistry on screen. Although, I watched everyone of Pong's lakorn anyways, excepts for the older ones that I can't get my hands on it! lol... Thanks for sharing, love the song, so passionate! Wish I can understand it! BTW, good job translating!

[ma9263]

อยากให้สองคนนี้เล่นคู่กัน หลงเงาจันทร์

[lisachhonn89]

o ok thanks

[sexieliciousluvable]

SweetKob: Is this movie out yet?

[lovelylittlediva]

this is a nice fanmv....they are great together..love both pong and kob so much

[nailee123]

I love this movie when is on air, please let me know.

[anglvue]

this was an absolutely superb video!

[moweee]

omg, thanx i love this song!

[sabadabaduz]

The translation is pretty acurate. Good job of whoever provided it.

The only rather big mistake occurs in the line:"phuut nai wan thii jam dtong jaak" - translated as "speak of the day i'll remember; our farewell". The correct translation should in my opinion be: "Speak on the day of our farewell". "jam" itself indeed means "remember", in conjunction with "jam dtong" it just serves as an intensifier for "must".

I love the song! Greetings to all Thais from Germany!

[lalal454]

omg good song..pong he cute, i want to see noon n him lakron really well..noon n his soo cool to me.