Panis et Circences - Marisa Monte

Excelente essa interpretação da Marisa Monte. Uma voz incomparável, suave, e um arranjo perfeito.

Amo tannnnto! ; )

Excelente Lido cancion, Gracias Macris por compartir.

Pão e circo....comida e diversão (futebol, shows de música, enganação expansionista, novelas...) para enganar o povo....ditadura.....anos de chumbo.
Esta música é simplesmente o máximo.
Pena que até hoje tem pessoas ocupadas apenas em nascer, beber, se drogar, cortar o motorista no trânsito, não dar seta ao virar a esquina, a trapacear, jogar papel no chão.....dar uma de esperto em detrimento de outras pessoas.....ocupadas no seu mundinho.....infelizmente.

Eu pensava que era "Pano de Circo" - Grato pela informação - Hoje o pão é a cerveja e o circo é o futebol...

vcs sabem o que era política panis et circenses??

Não...poderia explicar?

Panis et circenses (em latim, pão e circo) era uma política criada pelos antigos romanos, que prevê o provimento de comida e diversão às massas mais pobres, em detrimento da liberdade de expressão, para reduzir ou atenuar os conflitos.

Ou seja, uma forma de fazê-los "calar a boca" para que os políticos se perpetuassem no poder.

Mesmo em tempos de democracia, considero essa expressão ainda muito atual.

Queria poder dizer que você é bestial, mas você é uma besta, mesmo. Vá assistir aos vídeos do NX Zero e deixe os adultos ouvirem música de qualidade, ok?

Ahhh, idiotas sempre nos dão liberdade para atacá-los, quando resolvem tornar públicas as suas idiotices. E só pra sua informação, sou graduado em dois cursos superiores e estou concluindo meu mestrado. Mas nem por isso tenho o direito de analisar se as traduções dos amigos que postam seus vídeos aqui são boas ou ruins.