Jedna si Jedina

"Jedna si Jedina" was the national anthem of Bosnia and Herzegovina from 1992-1998.

Lyrics in Bosnian:

Zemljo tisućljetna
Na vjernost ti se kunem
Od mora do Save
Od Drine do Une

Jedna si jedina
Moja domovina
Jedna si jedina
Bosna i Hercegovina

Bog nek' te sačuva
Za pokoljenja nova
Zemljo mojih snova
Mojih pradjedova

Jedna si jedina
Moja domovina
Jedna si jedina
Bosna i Hercegovina

Translation:
I pledge my loyalty to you,
my thousand year old land
from Sava to the sea
from Drina to Una

You are unique
the only homeland I have
you are unique
Bosnia and Herzegovina

May God save you
for the generations to come
you are the land of my dreams
the land of my forefathers

You are unique
the only homeland I have
you are unique
Bosnia and Herzegovina

Category:

Music

Tags:

• Bosnia
• national_anthem
• Jedna_si_Jedina
• hymne
• himno
• inno
• volkslied
• 国歌
• himna
• Химна
• نشيد
• وطني
• Ulusal
• marş

[ministr2302]

Ova himna je vrlo lijepa, Bosna je dobra zemlja s bogatom kulturom, pozdrav iz Rusije!

[Bajramovic]

@harizzzo ih 17% hrvata su spali na 8-9%.... srbi su spali na 35%.... Bosnjaci su sad na 54%...

[Hybridtheory2007]

@Bajramovic gdje si to cuo?

[chaosknight95]

@amelica77 pa postojanje koje ?? nazivate sebe bosnjacima, potpuno ne poznat naziv dok ga tito nije izmislio .... ajd ok da ste poturceni srbi il hrvati il da ste neki tamo turci koji su ostali posle povlacenja turaka, ili srbi samo muslimani, sve bi to bilo ok ali bosnjaci sa muslimanskom drzavom u sred evrope, pa ne ide bas ...

[amelica77]

@chaosknight95 agresivna religija? Ti poredis muslimane sa Bliskog Istoka i muslimane na Balkanu? Molim te lijepo, jedno pitanje: muslimani u bivsoj Jugi, kako su se morali izjasnjavati sve do 1976. godine? Kao Srbi ili Hrvati. Zasto ne Bosnjaci....Bosanci? Nije ih se pitalo nista, najbolje im je bilo kad bi se poklopili i sutjeli. Sto su i cinili, da, ne daj Boze nekome ne zasmetaju. Nemoj mi onda pricati da ih niko nije dirao, kad im se i postojanje osporavalo. Ti nekoga postujes.....bas...

[chaosknight95]

@amelica77 ma nemam ja nista protiv da oni budu muslimani ja postujem muslimane, ali oni ne mogu da zive u miru jer su agresivna religija, u jugoslaviji su bili muslimani niko ih nije ni pipnuo..

[amelica77]

@chaosknight95 Dobro otkuda tebi sve ove nebuloze...da su svi Hrvati koji se busaju ustvari Srbi....i obrnuto. Jebo te, koji smo mi supacki narod, pa kako bi tolerisali nekoga ko sad, danas predje na drugu vjeru. Eto, uda se neka Argentinka za Srbina, i predje na pravoslavlje....to je ok. Nju niko ne bi osporavao. A ljudi koji zive u Bosni, vec 500-600 godina furaju tu drugu vjeru...i jos ih se supa za to. Kad bi svi gledali samo da bolje rade i svoj zivot zive, bolje bi nam svima bilo.

[amelica77]

Ispravak, nisam htjela reci da su odjedom vecina...vecina su uvijek bili, vec da ih sad ima 54 %...taj podatak mi je sumnjiv.

[amelica77]

@Bajramovic bas citam ovaj tvoj komentar, i pitam se od kuda ti ovaj podatak, nakon hiljada i hiljada...mozda i desetine hiljada pobijenih Bosnjaka, i stotina hiljada prognanih....koji vise ni ne zive u BiH....kako su Bosnjaci odjednom u vecini u BiH? Srbi jedva da su se pomjerili igdje....i sad njih manje nego prije rata? Nesto sumnjam. Srba je i prije bilo oko 32 % ako se dobro sjecam...Bosnjaka oko 49 % i Hrvata oko 17-18 %.

[chaosknight95]

@eelloo87 hahah ti nisi normalan, evo jedan iranac radi u restoranu u koj cesto idem, lici na arapa, hrvati ne lice.. valjda? o.O, kakav crni iran dosli ste sa ostalim slovenima u 6 veku

[eelloo87]

@chaosknight95 pa hrvati i jesu doseljenici iz Perzije(danasnjeg Irana) koji su se doselili u 7 stoljecu,to oni znaju a i Iranska povijest(historija) tako kaze a ima ih i Slavena,,,pozz