Yankee Doodle アルプスいちまんじゃく 歌おうぜ! 2010.4.18

子どもの時に歌っていた手遊び歌、「アルプスいちまんじゃく」。実はアメリカ民謡なんですね。
http://en.wikipedia.org/wiki/Yankee_Doodle



私が歌っている歌詞は以下の通り。

アルプス１万尺（いちまんじゃく）
小槍（こやり）の上で
アルペン踊りを
踊りましょう（ヘイ）
ランラララ　ララララ
ランラララ　ラララ
ランラララ　ララララ

きのうみた夢
でっかいちっちゃい夢だよ
蚤（のみ）がリュックしょって
山登山（ヘイ）
ランラララ　ララララ
ランラララ　ラララ
ランラララ　ララララ
ラララララ
ラララララ


ネットで調べたら｢山登山」ではなく「冨士登山」だそうだ。確かに、「山登山」では｢山に登山する」となって日本語として間違っている。でも子どもの時から間違った歌詞で­歌っていた。

手遊びもあって、よく友達と歌って遊んでました。：)


Please check out HANAFUBUKI's new video
"Kiyomizu-dera / 清水寺　(HD, 1080p) "
http://www.youtube.com/watch?v=gLj486P7GZ0

HANAFUBUKI
http://www.youtube.com/user/HANAFUBUKI

Category:

People & Blogs

Tags:

• 童謡
• 手遊び歌
• みんなの歌
• アメリカ民謡
• アルプスいちまんじゃく
• 一万尺
• Yankee
• Doodle
• sing
• song
• HANAFUBUKI
• Yoko
• Shibata
• Vlog
• Japanese
• HANA
• FUBUKI
• hand
• puppets
• ハンドパペット
• Japan

[99970097]

山に登山するって（【YokoがShibataする】敬称略）み­たいな感じデスナ<33 :)

今日までアルペン踊りは子ヤギの上でするものと思っていました;­)

[Yokomaririn]

@99970097 子ヤギの上でアルペン踊りはめっちゃ難しそうです！！\（＾o＾­）/

[adakkochan]

き～のうみたゆめ・・・そんな歌詞があったんですね！　初めて知りました！

[Yokomaririn]

@adakkochan 日本語歌詞はいろんなバージョンがあるようです。でもノミが登山­するというスケールのでっかいちっさい歌詞が一番面白いと思いま­す。：）

[velonicatgmaildotcom]

High fives- ha!

[LeRoiLeon]

米国から、今日はありがとうございました！

[OgowO]

WTF?!

[RavenNight2641]

@RedEyesAndLongHair baka

[chrisyoshizawa]

OMG your videos are very funny, i really like them

[000usuke000]

ノミがアルプスに登ろうとすると、何年いや何百年かかるのやら。­

[fortpflanzor]

@RedEyesAndLongHair baka!

[Feilanna]

LOL Yoko you would make a good mother. :D