Leopoldo López - Oslo Freedom Forum 2010 (English/español)

Leopoldo López tells us that Venezuela has become one of the poorest and most dangerous countries in the world. Today, 57% of Venezuelans live in poverty and 27% live in extreme poverty. Venezuela has become the most violent country in the Americas. It has a per capita murder rate three times as high as Brazil and Mexico and nearly twice as high as Colombia. Venezuelan jails are the most dangerous in the entire world - 100 times deadlier than Colombian jails and 20 times more so than Brazilian jails. These trends have all intensified over the past 10 years, despite the fact that at the same time the government has gained a tremendous amount of resources as oil prices have risen from $9 to $150 a barrel. López calls this a failure of leadership - one that sustains poverty, inequality, insecurity, violence, and division.

López was elected mayor of Chacao in 2000 and re-elected in 2004, running on a platform of overcoming poverty through peace and democracy. In 2008 he had an approval rating of 92%. He then planned to run for Mayor of Caracas - the second most powerful position in the country and a stepping stone to the Venezuelan presidency. Polls indicated he would win 70% of the vote. However, the government would not let him run. He was disqualified without trial. The Inter-American Commission on Human Rights found that the Venezuelan government violated López's rights and his case is currently pending in the Inter-American Court of Human Rights.

Since being disqualified López has built Voluntad Popular, a grassroots social movement aimed at promoting democracy.

According to López, the Venezuelan government does not respect the basic rights of its citizens, responding with violence when students and others try to protest peacefully. López refuses to give up on the future of Venezuela and remains committed to "all rights for all people - without exclusion and with no privileges."

Leopoldo López expone cómo Venezuela se ha convertido en uno de los países más pobres y peligrosos del mundo. Hoy en día, el 57% de los venezolanos vive en la pobreza y el 27% vive en la extrema pobreza. Venezuela es actualmente el país más violento de América. Tiene un índice de asesinatos per cápita tres veces más alto que Brasil y México, y casi el doble de Colombia. Las cárceles venezolanas son las más peligrosas del mundo —100 veces más letales que las cárceles colombianas y 20 veces más que las cárceles brasileñas—. Estas tendencias han empeorado durante los últimos diez años, a pesar de que el gobierno ha dispuesto de grandes cantidades de dinero debido a que los precios del petróleo pasaron de 9 dólares el barril a 150 dólares el barril. López califica esto como un fracaso del liderazgo, que a su vez nutre la pobreza, la desigualdad, la inseguridad, la violencia y la división.

López fue elegido alcalde de Chacao en 2000 y reelegido en 2004, con un programa que proponía reducir la pobreza mediante la paz y la democracia. Para 2008, López tenía una tasa de aprobación del 92% del electorado. López pensó entonces postularse a la Alcaldía de Caracas —la segunda posición más poderosa en el país y un trampolín a la presidencia venezolana—. En ese momento las encuestas indicaban que López ganaría con el 70% de los votos. Sin embargo, el gobierno no lo dejó participar en las elecciones. López fue inhabilitado sin juicio alguno. La Comisión Interamericana de Derechos Humanos determinó que Venezuela violó los derechos humanos de López, y su caso está siendo juzgado actualmente por la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

Desde que fue descalificado, López se ha dedicado a construir Voluntad Popular, un movimiento social consagrado a promover la democracia. Según López, el gobierno venezolano no respeta los derechos humanos de sus ciudadanos y responde con violencia cuando los estudiantes y otras personas tratan de protestar pacíficamente. López se niega a darse por vencido frente al futuro de Venezuela y mantiene su compromiso de luchar por los derechos de "todas las personas, sin exclusiones y sin privilegios".

Category:

Nonprofits & Activism

Tags:

• Leopoldo López
• Oslo Freedom Forum
• human rights
• Venezuela
• Hugo Chávez
• oil
• poverty
• crime
• violence
• jails
• disqualification
• Caracas
• Mayor
• Voluntad Popular
• constitution
• democracy
• worker's rights
• prosperity
• petróleo
• derechos humanos
• pobreza
• delincuencia
• violencia
• cárceles
• alcalde
• constitución
• democracia
• prosperidad
• libertad
• desigualdad
• inhabilitación política

[deilepaita]

Excelente! esto sí que demuestra que todavía Venezuela puede salir de la miserable situación en que se encuentra: delincuencia, pobreza extrema... sí somos el país con menor desigualdad, todos estamos igualmente JODIDOS! excepto chavez... (NO SE ESCRIBE: NADIEN por cierto!) Vamos Leopoldo! Futuro de Venezuela!!! una Venezuela nueva y justa, donde no solo se enriquezca uno solo y donde sea abolido el ejército y en vez de armas se mejore la educación y la seguridad. Una Venezuela desarrollada!

[gpernarella]

...Future president of Venezuela!! Leopoldo Lopez Presidente!! el único que merecería una reelección indefinidaa pero no la aceptaría por demócrata!!

[tuvecino568]

regresar a lo mismo de antes no., NO A LO DE ANTES ESTE TIPO SE VE CORRUPTO

[SIMCOful]

@soulsinging69 Balurdo eres tú, cabrón. Y traductor tendrás que usar tú.

[SIMCOful]

@Pricklittlefucker I don't need to use that, you fucker!

[LEVM1000]

ESO DE EL QUE TRACCIONE A CHAVEZ TRACCIONA EL PUEBLO USTEDES CHAVIZTA SON CORRUPTOS, MILITARES CORRUPTOS Y DIPUTADOS OVEJAS SOLO OBEDECEN A MIRAFLORES CARAJOS LOS MILITARES SON MIERDA

[LEVM1000]

YA ES TIEMPO DE CAMBIOS, QUE TERMINE LA CORRUPCION, EL POPULISMO CARAJO VAMOS ALEVANTAR ESTE PAIS CHAVEZ FRACASO VIVA LA DEMOCRACIA

[soulsinging69]

@SIMCOful HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA­HAHAHHAHAHAHHAHAHAHAHAHAH "LA 4TA" QUE BALURDO PANA JAJAJAJAJA TRADUCTOR GOGLE

[Pricklittlefucker]

@SIMCOful hey dickhead you better stop using google translator .... wanker!!!

[SIMCOful]

What the fuck is this shit? A lot of crap and lies. We know you, Leopoldo. We know where you and your people come from. What your ideas are. By the way, Where the fuck did you get those figures from? Huh? Wanna talk about what "your people" did in "La 4ta."? Let me tell you something, man: you can fool some of the people all of the time and all of the people some of the time but you can't fool all of the people all of the time.

[fdagato]

@deilepaita donde sea abolido el ejercito

que bien asipara que venezuela no pueda defender sus recursos

barbaraso pìtiyanyi lameculos de los yankis