La petite sirene - partir là-bas
Uploader Comments (atrapouet)
All Comments (39)
-
@IndianaSalome Je suis d'accord avec toi! Ca me fait exactement la même chose quand je regarde la nouvelle version de la belle et la bête
-
-
Au fait, pendant que j'y pense, comment elle peut lire un livre sous l'eau? Jve dire, a la base ces libres viennent de la terre mais ils ont survecu •~•
-
Je préfère l'autre version tout simplement parce que j'ai grandit avec et que pour moi elle sonne donc plus authentique! On n'aime pas que ses souvenirs d'enfance soit perturbés ^^
-
Je préfère DE LOIN cette version que celle de Claire Guyot !!! Elle me fait... Voyager. Je ressens tellement d'émotions par cette chanson, elle est magnifique :')
-
Non tu te trompes vraiment. Celui-ci est bien la version française, mais celui de 1998 (avec Claire Guyot pour la voix parlée et Marie Galey pour la voix chantée d'Ariel). Tu as sûrement connu la premier version française de 1989, avec Claire Guyot pour la voix parlée et chantée d'Ariel. Dans la version Québécoise, la chanson porte un titre différent: ''Parmi ces gens''.
-
Je préfère 30000 fois la version de Claire Guyot
-
@atrapouet faut pas oublier qu'Ariel n'a que 16 ans...
-
merci infiniment pour ces mélanges de parties du film qui suivent la musique. Merveilleux montage et merci encore. ps : j'aime profondément ce dessin animé autant que les autres.
J'adore! Mais quand même, cette chanson a fait fort...
"Je ne sais pas pourquoi je t'aime, mais je suis prête à t'aimer quand même"... Hum. --"
16louise19 3 months ago 9
Ben tu vois Louise, Justement j'adore cette phrase parce que ça parle d'un sentiment "tripale", pas du cérébral. Tout ce qui est raisonnable devrait ne pas me faire penser à toi mais je t'aime et je suis prête à tout sacrifier pour vivre cette amour parce que ça fait de moi ce que je suis... Je vais trop loin tu crois? Moi je crois pas ;)
atrapouet 3 months ago 14
Merci pour la vidéo mais petite précision: c'est la version de 1997.
Les dialogues de Ariel sont toujours tenu par Claire Guyot, mais comme elle n'a plus une voix de jeune fille le chant est assuré par Marie Galey (Mulan) qui est plus jeune.
Perso, je préfère la première Ariel qui maîtrisait mieux à l'air et colle mieux avec le personnage
homoTsiptirizsoufle 3 months ago
Merci homoTsiptirizsoufle pour les précisions je change les infos de suite pour le chant j'aime bien ce côté "imparfait" et plus naïf que l'autre version. Mais les goûts et les couleurs ;)
atrapouet 3 months ago