Lauris Reiniks & Rūta Reinika - Es Esmu Tev Dzīslās

Lauris Reiniks and his sister Rūta in a music video for their 2008/2009 hit song in Latvia "Es esmu tev dzīslās" (I am in your veins). Featuring regular brother-and-sister couples from Latvia who were casted in auditions based on how similar they look.
"Es esmu tev dzīslās" was #1 for 7 consecutive weeks on the Latvian Airplay Chart in 2008.

Music by Lauris Reiniks
Lyrics by Mārtiņš Freimanis

Lyrics:
Es esmu tev dzīslās
No rīta līdz rītam
Smaidi vēl,
Ja tev nav žēl
Mēs krītam un krītam
Viens otram uz dzīslām
Ieelpo vēl
Man gaisa nav žēl

Un varbūt kādam pastāstīt
Cik skaisti
Tev no acīm smiekli krīt
Bet varbūt tomēr noklusēt
Cik ļoti
Patīk tie man

Bet varbūt tomēr kļūdīties
Tik laiski
Man pie tevis nepierast
Pa laipu laipām maldoties
Es būšu
Vienmēr tepat

Paķer mani mākoņos
Baltos, melnos
Nezinu, vajag lai skan
Tavi smiekli rietumos
Saule riet, nebeidz smiet.

Category:

Music

Tags:

• Lauris
• Reiniks
• Rūta
• Reinika
• ruta
• es
• esmu
• tev
• dzislas
• dzīslās
• Latvia
• Lettland
• riga
• pop
• music
• hit
• song
• eurovision
• Latvija
• latvian
• ricky
• martin
• taylor
• swift
• sexy
• tv3
• lnt
• dziedošās
• ģimenes
• Лаурис
• Рейникс

[SearchingForMySoul]

is this song from the cover from some english song? if yes, i would like to know that english song name..:) i ask cause melody seems familiar.

greetings from Estonia. :)

[skinier4u]

@SearchingForMySoul This the Latvian version of a song "You Know The Reason" that is one of the tracks in Lauris album "Ma jooksen" in Estonia. ;)

[alvydax]

Visos jo dainos geros. Šita puiki. Nesuprantu žodžių bet nesvarbu

[MadaraNOlv]

Part two-1:27

I will be here ..

I'm in your veins from morning till morning .Smile more if you don't care. We are falling and falling on other veins .I don't care about air.

Catch me on clouds

Black and white...I don't know ..if they should sound..

Your laugh on west..

The sun is sinking .Don't stop laugh

I'm in your veins from morning till morning Smile more if you don't care we are falling and falling on other veins If I need to wish you something ..I don't care about air ..THE END !

[deeplyn]

@alvydax 

[alvydax]

@Ed1974Lt Ačiū už vertimą !!

[marmalesas]

Greetings from Lithuania, you're great!~! ^ ^

[Ed1974Lt]

@alvydax (priedainis)1. Esu tavo venose[gyslose]

Nuo ryto lig ryto

Šypsokis dar,

Jei tau negaila

Mes krentam ir krentam

Vienas kitam į venas [gyslas]

Įkvėpk dar

Man oro negaila

[Ed1974Lt]

@alvydax 2. Ir galbūt kam nors papasakoti

Kaip gražiai

Tau iš akių krenta juokas

Bet galbūt visgi nutylėti

Kaip labai

Patinka jis man

[Ed1974Lt]

@alvydax 3.Bet vis dėlto galima suklysti

Taip saldžiai

Man prie tavęs nepriprast

Vi klaidžiodamas

Aš būsiu

Visada čiapat

[Ed1974Lt]

@alvydax 4. Pakelk mane į debesis

Baltus, juodus

Nežinau, ar reikia, kad skambėtų

Tavo juokas vakaruose

Saulė leidžiasi, nesiliaujašypsotis.



[TheMartti123]

@skinier4u bought the disc Lauris "Ma jooksen" and there is a letter that I immediately thought "You know the reason" but in fact plays a more "Es Esmu tev Dzislas"

Greetings from Estonia

[kuku7499]

tai is klipo galima suprasti apie ka daina