離別的叮嚀 (原: 台語 安平追想曲) 翻唱

原唱: 譚炳文/張偉文

原曲名稱是安平追想曲，作於1950年代，敘述一台灣女子和荷蘭人的愛情故事。鄧麗君早期也有唱過。

落花飛舞飄滿大地　
月色黯淡不禁稀虛
別意恨茫茫　別了倍傷悲
樑上燕一雙偏分飛
忍看花濺淚　愁絕鴛鴦侶
恨怨多添相對淚垂
離情別緒　朝晚念愛侶
啊... 千般相思心掛慮

為妹輕抹腮掛熱淚
望妹珍重休要相思
莫記失意事　誓記住倆心許
情重意深厚莫垂淚
君不貪戀野鷺　情義心間記
夢裡閨中相唱隨
愁雲盡散　心意若似醉
啊... 心中消失恐懼

共妹相約春節樂聚
月底花蔭傾訴相思
夜裡莫眠遲　露冷要加衣
魚雁要多通示情義
日日寄別離詞　夤夜寫相思句
令你芳心歡娛　
情懷若醉 輕吻別愛侶　
啊...雙飛燕春天再聚

Category:

Music

Tags:

• 離別的叮嚀
• 安平追想曲
• 譚炳文
• 張偉文
• 鄧麗君
• Can-pop
• music
• Karaoke
• 翻唱
• 台灣
• Taiwan
• Hong
• Kong
• 香港
• 樂壇
• 懷舊
• 經典
• 金曲
• hk
• singing
• KTV
• MTV
• カラオケ
• 卡拉OK
• 唱K

[twgirl1]

Hello 哈德森 你在問西門盯一間白色的日本建築 我也問我父親 我父親說你好厲害 怎麼找的到這間 我父親也忘了 現在還在不在 這是幾年的事 以前這個巷子都是這種房子 我知道剩下一間 日本寺廟 不知道拆了沒有 有空跟我父親在去那裡重拍 現在變太多了 有很多可以做古蹟的都拆掉了 等我拍到了在上網 今天說到此 下次見

[hudsonch]

@twgirl1 感謝台灣姑娘提供的資料。我沒有這建築的地址。不過我再查當時寫­的旅行日志，我住在一樂園大飯店(萬華區西寧南路24號). 早上沿漢口街或開封街步行到環河快速道路，也看到了洛陽停車場。­那日式房子應該離這步行路線不會遠。

[landcruisertw]

您唱得很棒喔... 我去大陸玩也曾聽過劉君兒唱過

旋律熟聽起來特別有親切感 於男生來詮釋 也很棒

 歡迎有空再過來台灣玩....順祝 中秋愉快...

[hudsonch]

@landcruisertw 謝謝欣賞！台灣我去過了，很美的海島。影片裡面的相片都是我自己­拍的。有機會定再去。

[424ringo]

演繹很特别 ,

[hudsonch]

@424ringo 謝謝欣賞！因為想做到鄉土的味道，找來一個台灣式的伴奏，又打鑼­又打鼓的。

[twgirl1]

@hudsonch 嗨 你好 哈德森 你這麼詳細的描述 我爸爸說我有映象 那個地方都是以前鐵路局的宿舍 好像都改建了 有空我和我爸爸會去那裡走一趟 好久沒有到那邊了 我再去拍拍看 再上網你看就知道了 好 下次見

[lanyang7451]

不好意思,差一点錯過了分享你深情演繹的一首好歌,聽覺和視覺都­是很好的享受,謝謝分享！

[hudsonch]

@WinstonHF 感謝老方！看看你的 channel，原來你也唱過這首歌呢！

[WinstonHF]

名曲中之名曲, 你唱得好好聽, 視頻亦做得好靚！多謝上載！