Japanese Talking French / Mon expérience de l'apprentissage du français

外国語大好きおじさんYouTubeビデオ第5弾です！今回はフランス語の学習体験談です。ぜひ感想をお寄せください！
Bonjour! C'est la première vidéo que j'aie enregistrée en français. N'hésitez pas s'il vous plaît à laisser vos commentaires!
This is my very first French video, in which I talk about my experience of learning the French language. Please let me know what you think!
My English blog:
http://japanese-polyglot-in-singapore.blogspot.com/
日本語ブログ: http://blogs.yahoo.co.jp/gaikokugo_daisuki_ojisan
Twitter:
http://twitter.com/UnclePolyglot

Category:

Education

Tags:

• Japanese polyglot
• multilingual
• learning French
• language acquisition
• Japanese speaking French
• マルチリンガル
• 外国語学習法
• フランス語
• 語学
• 日本人說法語
• 學習外語
• 學法語
• ポリグロット
• Un Japonais qui parle français
• Japonais parle français
• polyglottery

[JazzRoyalty]

Waaaaw C'est incroyable! Vous êtes une personne vraiment courageuse. J'espère que j'aurai le même courage que vous car mon projet est d'apprendre le japonais.

Vous êtes une inspiration pour mon projet ^^

Félicitations vous parlez très bien !

[UnclePolyglot]

@JazzRoyalty Merci beaucoup pour votre commentaire sympa et encourageant! Malgré que mon français laisse toujours beaucoup à désirer, j'adore cette langue vraiment!

Je vous souhaite une bonne chance pour vos études du japonais, et à très bientôt!

[bennyfromthe72]

C'est vraiment un honneur à chaque fois de voir un japonais (ou une japonaise) parler français. Très très bon accent! Et j'imagine que vous parlez encore plus naturellement lorsque vous dialoguez avec quelqu'un en français.

[UnclePolyglot]

@bennyfromthe72

Bonjour! Merci beaucoup d'avoir laissé votre commentaire très sympa et encourageant!

Malgré que le français soit très difficile pour moi, je l'adore vraiment, et je suis décidé de continuer de l'apprendre pour les années qui viennent!

J'espère pouvoir parler couramment le français bientôt!

[heroedelahistoria]

Très bien, votre prononciation est vraiment bonne, je vous ai tout compris :-)

[UnclePolyglot]

@heroedelahistoria Merci beaucoup pour votre commentaire encourageant! Je suis content que vous avez compris mon français! J'espère enregistrer beaucoup plus de vidéos en français à l'avenir!

[19850718taco]

Bonjour M unclePolyglot ! Je suis japonais mais je suis en France depuis 1 an. Je vous écris pour dire que votre vidéo est très bien faite et ça m'a donné vraiment avoir envie de travailler sérieusement la langue française. Au fait il y a quelques jours j'ai trouvé votre blog sur internet, et j'ai trouvé très intéressant :D Bonne continuation !

[okaminokage108]

すばらしい!!!!



[lefa]

Bravo!!!

[Kiraluci]

すごいあなたの発音。フランス語の発音は日本人にとってとても難­しいですけどあなたの発音とても上手と思う。俺はベルギー人です­。日本語を日本で勉強しましたけど俺の日本語はちょっと無理にな­りました。。。一般的に日本人はいろいろな外国語あまり話さない­ね。日本語しか話さない。。。だから、あなたはフランス語で絶対­ぺらぺらで、おめでとう。お疲れ様でしたと頑張ってください。

[Akecoca]

Je trouve ça très courageux d'apprendre à parler écrire, lire français cela doit être compliqué, vous êtes très doué c'est certain qu'il y aura toujours un accent mais j'ai absolument tout compris et bien reconnu ma langue maternelle, j'ai regardé votre méthode je l'ai trouvé intéressante je me suis dit que je pourrais essayé d'apprendre le japonnais comme beaucoup de français je pense qui essaye de l'apprendre, en utilisant votre méthode. je vous souhaite une bonne continuation pour vos études.

[yvelii]

Bravo ! Félicitations !

Votre français est magnifique, votre accent est très éloigné d'un accent Japonais mais il ressemble plus à un accent d'Europe de l'Est à mon oreille. Au début de la vidéo, j'ai regardé plusieurs fois avant d'être certain que vous étiez Japonais :)

Je porte beaucoup de respect pour le Japon et les Japonais, mais vous m'inspirez énormément par votre courage et votre détermination à apprendre notre langue. Vous avez réussi ! ^^

Bonne continuation !

[SophiePetersOfficiel]

Encore félicitation. Par contre, moi j'essai d'apprendre le japonais par moi même (car il n'y a aucune école qui me permet d'apprendre cette langue). Alors j'ai acheter un gros bouquin, et un autree plus petit. Je regarde aussi des films japonais pour mieux apprendre et entendre la prononciation. :) Petite question: Pourquoi gardez-vous vos lunettes sur vos vidéos?

Et préférez-vous qu'un français parle japonais avec son accent françaisou avec un accent japonais? Bonne continuation !

[SophiePetersOfficiel]

Je n'ai qu'un mot à dire: Félicitation ! Je n'ai jamais vu un étranger parlais aussi bien le français. J'aime bien regarder des vidéos d'étrangers qu'ils parlent français, souvent ils font des fautes (mais ce n'est pas très grave, je trouve d'ailleurs cela très mignon ^^), mais alors vous, tout est parfait. Maintenant, au niveau de l'accent, je ne peut rien vous reprocher, car je préfère que les étrangers parlent français avec leur propre accent, c'est plus mignon. :D Enfin, c'est mon avis.

[hotaru13uchiwa]

Je vous trouve très courageux ... vous avez beaucoup de succès dans vos études des langues,Bravo continué ,car chaque effort compte !!!Vous etes une inspiration pour tous ceux et celles qui veulent apprendre le Japonais ou tout autres langues ;-)

[MrGaut30]

Bravo, vous parlez mieux la langue que certains français !

[yoshipartout]

Tu parles mieux français que la plupart des étudiants qui apprennent le français. Expliquer toute ton histoire ne devait pas être très facile pour toi, mais c'était bien dit.