Pino Daniele - è sempe sera - Vai mò 1981
Top Comments
All Comments (16)
-
bellissima canzone ;)
-
Grande Pino
-
@casatielli Credo che tu abbia ragione.Alcuni pezzi me li sono fatti tradurre da un amico Napoletano che abita nella mia zona......Ciao,e......Napoli e fantastica spero di ritornarci!
-
una delle mie preferite ..
-
@cimarc58 Capirai che benche' tu abbia la traduzione in italiano del testo, il senso delle parole in relazione al contesto di quegli anni nonche' al modo di parlare di noi napoletani, non si puo' spiegare.! Per qualsiasi altra traduzione , io sono qui!!! Ciao!
-
@cimarc58 Ciao mi chiamo Lino e ti traduco io la canzone.
"Quest'anno non si puo' dimenticare, gira e rigira ed e' sempre sera..ma cosa dobbiamo fare per avere un po' di bene e addosso sempre la voglia di dare?...Ma adesso io non riesco ...non riesco piu' a suonare..
Ma cosa dobbiamo fare per avere un po' di bene e addosso sempre la voglia di dare..? Ma adesso ionon riesco , non riesco piu' a suonare...
Si dice che abbia scritto questa canzone in memoria del terremoto dell'80 in campania..
-
a me piace molto , ma non ci ho capito niente...qualcuno può tradurla , grazie evviva Pino.
-
ma c amma fà pe avè nu poco e ben
Brano dedicato al terremoto dell'80 Pino aveva finito di registrare l'album quando torno' in sala di incisione per completarlo con questo pezzo stupendo.... Ma quanti grazie ti dobbiamo Pino Daniele?
simpamina 1 year ago 3
@casatielli Credo che tu abbia ragione.Alcuni pezzi me li sono fatti tradurre da un amico Napoletano che abita nella mia zona......Ciao,e......Napoli e fantastica spero di ritornarci! Ho grandi ricordi legati a questa canzone ....
batterista65 1 year ago