Upload

Loading icon Loading...

This video is unavailable.

Macedonian Songs ( tekst-lyrics) Otvori mi belo Lence ( Aco Andonovski )

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to like Fearator Menager's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to dislike Fearator Menager's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to add Fearator Menager's video to your playlist.

Published on Mar 1, 2013

Otvori mi belo Lenche so tekst. Lyrics ( English,German, Dutch )
- Aco Andonovski
English-
Open the door for me, white Lenche
Oh, my beautiful Lenče, open the door for me and the gate,
so that I can see your fairy face, Lenče, your blushing face,
so that I can kiss your mouth, Lenče, sweet as honey.

I cannot stand up, my beloved, I cannot open up for you,
because my mother is lying on my dress and she fell asleep.
That is why I cannot stand up and cannot open up for you.

Take, my dear Lenče, a pair of scissors
and cut off a piece of your dress,
and cut off a piece of your dress.

Because I will buy you, my dear Lenče, a fancier one, with more colours.
One made out of cloth that will cost more than 60 groschen per yard,
ne made out of cloth that will cost more than 60 groschen per yard.
Geman-
Öffne mir, schöne Lence
Öffne mir, schöne Lence, die Tür, ach, und das Tor,
damit ich, schöne Lence dein Gesicht sehe, wie es errötet,
damit ich Deinen Mund küssen kann, schöne Lence, den honigsüßen.

Ich kann nicht aufstehen, mein Geliebter, um Dir zu öffnen,
meine Mutter hat sich auf mein Kleid gelegt und ist eingeschlafen,
sodass ich, mein Geliebter, nicht aufstehen kann, um Dir zu öffnen.

Dann nimm Dir, schöne Lence, die Schere, jawohl, die Schere,
schneide doch, schöne Lence, ein Stück vom Kleid ab, ja, vom Kleid,
schneide doch, schöne Lence, ein Stück vom Kleid ab, ja, vom Kleid.

Und ich werde Dir, Lence, ein schöneres, bunteres kaufen,
aus einem Stoff, Lence, zu 60 Groschen die Elle,
aus einem Stoff, Lence, zu 60 Groschen die Elle.
Dutch-
Open toch, mijn mooie Lenče
Open toch, mijn mooie Lenče, de deur of de poort,
zodat ik, Lenče, je gezicht kan zien, je blozende gezicht,
zodat ik, Lenče, je mond kan kussen, je honingzoete mond.

Ik kan niet opstaan, mijn lief, niet voor je opendoen,
want mijn moeder ligt op mijn jurk en is in slaap gevallen.
Daarom kan ik niet opstaan, mijn lief, en niet voor je opendoen.

Och, pak toch een schaar, mijn mooie Lenče,
en knip maar een stuk van je witte jurk af,
en knip maar een stuk van je witte jurk af.

Want ik zal, mijn mooie Lenče, een mooiere jurk voor je kopen,
een bontere, waarvan de stof wel 60 groschen per el kost,
een bontere, waarvan de stof wel 60 groschen per el kost.

  • Category

  • License

    Standard YouTube License

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Ratings have been disabled for this video.
Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.

Loading icon Loading...

Advertisement
Loading...
Working...
to add this to Watch Later

Add to