Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

武道と滝行(京都空也の滝)Martial arts and Misogi.

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
2,455
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jan 10, 2010

English , 日本語、 Español
This is a special training by Wakayama Takemusukan during cold season at a waterfall of Kuya in Kyoto on (2010 January 3 )every year. I have continued this New Year training for 18 years. Kawasaki sensei has also continued every year, too.(more than 20 years)

What is the meaning for Aikido to enter the waterfall(Misogi)? At first , I could be able to understand the importance of breath .

In many cases. Beginners forget to breathe. Meaning , because of cold, hydraulic waters pressure and fear to enter to the waterfall, The beginner forgets to exhale, they just try to inhale , so naturally it makes difficult to continue their breathing.

3 important things are ① Close your anus, focus your attention to below the navel (Seikatanden). ② Down your shoulder  ③ Exhale your breath and spirit.

If man can exhale the breath in the waterfall, great nature gives power (breath) now.
Natural low works If man works(exhale breath), God gives power( inhale breath)

By explication from point of view of aikido, entrance to the waterfall is △(Irimi)process, Its the male principle. So thats why Irimi needs strike and Kiai.
Next process is ○(Tenkan). Its the female principle. So in this process is harmony like a women. But , Be careful about breaking your balance and throwing . In ○(Tenkan) process , you dont have to shout. Now you can seek to be 0(Zero) with waterfall.
I think, traditionally , Japanese martial artist had understood that self expansion makes strong man.

 毎年、1月3日に京都の空也の滝で行われている、和歌山武産館の寒中行です。18年間毎年私は続けています。  川崎先生は20年以上です。 滝に入る意味、合気道にどう活かせるか。まず、呼吸の重要性について理解できました。 初心者が冷たくて水圧のある滝に入ると、恐怖心もあるので息を吐くのを忘れて、吸うばかるになります。 自然と呼吸ができなくなり、息苦しくなります。 大切なことは、①肛門を閉め臍下丹田に意識を集中させ、②肩を落とし、③息と気迫を出す。 息を吐ければ、後は大自然が(息)力を与えて下さいます。「出せば(人間により)、入る(大自然の摂理により)」ようになっています。

合気道の技で説明すると、△(入り身)は当身や気迫で男性的な攻撃性の段階です。 その後、滝に人間の力では勝つことは出来ないので、〇(転換)の段階で、崩しや投げです。 滝行では滝と調和する段階なので、大声を張り上げる必要も無く、無心で大自然との一体感を追求します。
昔から、日本の武道家は感覚的に自己の拡張が強い自分をつくると分かっていたのだと思います。


Es una Entrenamiento durante invierno. realizó a una cascada de Kuiya en Kyoto el 3 de enero todos los años. Durante 18 años, continúo este entrenamiento todos los años.  Maestro Kawasaki tambien continuo mas de 20 anos,

¿Cuál es el significado de Aikido para entrar en la cascada (Misogi)? Al principio, podría ser capaz de comprender la importancia de la respiración. En muchos casos. Los principiante se olvide de respirar. Significado, por al frío, la presión hidráulica de agua y el temor a entrar a la cascada, el principiante se olvida de exhalar, se limitan a aspirar, por lo que, naturalmente, hace difícil continuar con su respiración.

3 cosas importantes son ① cierre su ano, concentre su atención por debajo del ombligo (Seikatanden). ②Baja su hombro③Exhala su respiracion y espíritu.

Si el hombre puede exhalar su respiracion en la cascada, la gran naturaleza da da la potencia (la respiración) ahora. Obras físicas de baja "Si el hombre trabaja (exhalar aire), Dios da el poder (inhalar aire)"

Mediante la explicación desde el punto de vista del aikido, la entrada a la cascada es △ (Irimi) proceso. Es el principio masculino. Así que por eso Irimi necesidades de golpe y Kiai.

Siguiente proceso es ○ (Tenkan). Es el principio femenino. Así que en este proceso es la armonía como una mujer. Sin embargo, tenga cuidado con romper el equilibrio y tirar. En ○ (Tenkan) proceso, usted no tiene que gritar. Ahora usted puede tratar de ser 0 (cero) con una cascada.




Creo que, tradicionalmente, artista marcial japonés había entendido que la auto-expansión que hace al hombre fuerte.

  • likes, 1 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (1)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • calaaa a boookkkaaaaaaaaa

    Japa kk

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more