Schweizerische Pagan, Folk, Celtic Metal aus Winterthur
(mit einflüssen von Death und Black Metal )
Swiss Pagan, Folk, Celtic Metal from the city Winterthur
(with influences from Death and Black Metal)
Übersetzung auf Deutsch :
Willkommen im Land der Fragen
Willkommen im Land der Weisheit
Wo der Schleier fällt
Dort hat alles begonnen
Das Keimen
Enthüllung einer verborgenen Tür
Dort ist es ans Licht gekommen
Hoffnungen und streben
öffnet eine verzauberte Tür
Erweitere den Sinn
Steigere um Teil der Dämmerung zu sein
Ich schließe meine Augen, Inis Mona
Und schwelge in Erinnerung von diesen erfolgreichen Tagen
Ich sehne mich nach dir, Inis Mona
Solange ich atme
Nenne ich dich mein zuhause
20 Jahre fuhr ich deine Schubkarren
Jahre von begehrenden Jünglingen
Ich folgte dem Pfad der Weisen
Dort wurde alles ausgesät
Die Inspiration
Das Entfernen der sieben Siegel
Dort ist alles ans Licht gekommen
Das Rätsel der Freiheit
Eröffnete eine unsichtbare Tür
http://de.wikipedia.org/wiki/Eluveitie
http://en.wikipedia.org/wiki/Eluveitie
@AnatolianDarkness
"20 Jahre fuhr ich deine Schubkarren
Jahre von begehrenden Jünglingen
Ich folgte dem Pfad der Weisen"
Klingt für mich nicht so gut übersetzt. Ich würde das so interpretieren:
"20 Jahre überwanderte ich deine (Grab) Hügel (hört sich für mich plausibler an),
Jahre der wetteifernden Jugend (immerhin wurden auf Inis Mona junge Druiden ausgebildet)
Ich folgte dem Pfad der Weisen."
Schwermetallische Grüße \m/
EarlSergejTheRakish 1 month ago
This is how u can destroy a Breton song...
Tri martolod is the original version
alc9763 11 months ago
these guys r f'en sweet
mattswita 1 year ago
ty for sharing
Ran4UrLyfe 1 year ago
this is wonderful music i love it
lilhotgirls 1 year ago