Rammstein - Heirate Mich (English Subtitles)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
225,729
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Apr 8, 2008

I know there might be several mistakes in the translation.
Please post the grave ones as comments.

I just thought that some English people would like to understand Rammstein's lyrics also...

(...and German is far more difficult and complicated than English! I guess it is hard to learn and understand).

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 8 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (AnneNymus)

  • i speak fluent german and it sonds a lot better in german

  • @GoHUnholy of corse it does :D no one doubts that. but i guess those who cannot speak german want to understand the conclusion, the content of these songs...

    btw: i'm doing this because I love german but also want to speak english fluently. so i do these songtext translations for exercise =)

Top Comments

  • Necrophiliac - 1

    Rooster  -0

see all

All Comments (409)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • God damn this song kicks ass, haven't heard it in a long time

  • What a beautiful lovestory... ;)

  • @BeachBumGTG Nope. Still one of the easiest languages to learn.

  • 1:47 dog biting glocks and ferbreze nasty nuts!

  • @GoHUnholy I wish speak german fluently, i wanned so much to learn but i'm from Portugal and it's difficult to find books and schools that teach german -.-

  • I will play this song when I propose to my girlfriend...when I have one.

  • Necrofilia, prazer uhasusuhsuha

    Muito boa essa música

  • I think he just dug up some girls corpse and is asking it to marry him :/

  • people whom want the translation :

    visit HERZELEID

  • @BeachBumGTG

    Its got some seriously weird annomalies built in, sure, but on the whole it is VERY simple. Chinese would crush the average man's mind into vaugely sparking neuroligical goo. And a woman would fair only a little better. As for German, it is much of the basis for English, but the gramatical law of the Roman's Latin, as well as their simpler words, had not been added in yet.

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more