"Capullito de alelí" by Puertorican composer Rafael Hernández.
Jochen Jasner, vocal and guitar
17 January 2010
Café Esperanza Wuppertal
http://www.jochenjasner.de/
http://www.cafe-esperanza.com/
Lindo capullo de aleli
Si tú supieras mi dolor
Correspondieras a mi amor
Y calmaras mi sufrir
Porque tú sabes que sin tí
La vida es nada para mí
Tú bien lo sabes,
Capullito de aleli.
No hay en el mundo para mí
Otro capullo de alelí
Que yo le brinde mi pasión
Y que le dé mi corazón
Tú sólo eres la mujer
A quien he dado mi querer
Y te juré lindo alelí
Fidelidad hasta morir.
Por eso yo te canto a tí
Mi capullito de alelí
Dame tu aroma seductor
Y un poquito de tu amor
Porque tú sabes que sin tí
La vida es nada para mí
Tú bien lo sabes,
Capullito de alelí.
deutsch:
Hübsche Levkojenknospe,
könntest du nur meinen Schmerz überwinden,
meine Liebe erwidern
und mein Leid lindern
Denn du weißt, dass das Leben
für mich nichts ist ohne dich,
du weißt es wohl,
Levkojenknöspchen.
Auf der Welt gibt es für mich
keine andere Levkojenknospe,
der meine Leidenschaft gilt
und der mein Herz gehört.
Du allein bist die Frau,
der ich alles gegeben habe,
und dir, hübsche Levkoje, habe ich
Treue geschworen bis in den Tod.
Und darum besinge ich dich,
mein Levkojenknöspchen.
Schenke mir deinen verführerischen Duft
und ein klein wenig von deiner Liebe.
Denn du weißt, dass das Leben
für mich nichts ist ohne dich,
du weißt es wohl,
Levkojenknöspchen.
que linda cancion e intrepretacion
me ha hecho recordar a mi padre
que cantaba asi
un gran saludo
robm1969 11 months ago
QUE BIEN! DESDE COLOMBIA UN SALUDO..INTERPRETA EXCELENTE ESTA CANCION Y LA GUITARRA SUPER!!
patulecal8 1 year ago
Es buenisima!
elipedia 1 year ago
that's great!!!
zin1005 1 year ago