01_Knocks_Me_Off_My_Feet

Knocks Me Off My Feet - Stevie Wonder


I see us in the park
Strolling the summer days of imaginings in my head
And words from our hearts
Told only to the wind felt even without being said

I don't wanna bore you with my trouble
But there's somethin' bout your love
That makes me weak and
Knocks me off my feet

There's somethin' bout your love
That makes me weak and
Knocks me off ... my feet
Knocks me off my feet

I don't wanna bore you with it
Oh but I love you, I love you, I love you
I don't wanna bore you with it
Oh but I love you, I love you, I love you
More and more

We lay beneath the stars
Under a lovers tree that's seen through the eyes of my mind
I reach out for the part
Of me that lives in you that only our two hearts can find

But I don't wanna bore you with my trouble
But there's somethin' bout your love
That makes me weak and
Knocks me off my feet

There's somethin' bout your love
That makes me weak and
Knocks me off ... my feet
Knocks me off my feet

I don't wanna bore you with it
Oh but I love you, I love you, I love you
I don't wanna bore you with it
Oh but I love you, I love you, I love you (Repeat)

思い浮かべるのは
夏の陽ざしの中　公園を歩く二人の姿
僕たちの胸の中にある言葉は決して言い出されない
風だけがそれを受け取った
僕は個人的な問題で
君を退屈させたくない　だけど
君の愛し方はどこか
僕を弱くし
　呆然と立ちすくませる
君の愛情の何かが
僕の気持ちをくじいて
　とまどいの中に置き去りにする
　とまどいの中に

そんな話で君をうんざりさせたくないから
僕は黙ってしまう
だけど愛してる　愛してるんだ
ますます愛している　君のことを･･･

僕の心のスクリーンには　恋人たちを待っている木
その根かたに身を横たえ　星空を眺める二人
僕は　君の中にいる僕の分身に手を伸ばす
二人の鼓動によってその輪郭を感じ取ることができる　僕という人間の一部に
ああ　僕はそいつに悩みなんか語らせて
君をうんざりさせたくない　だけど
君の愛し方はどこか
僕を弱くして
　呆然とさせるものがある
君の愛情の何かが
僕の気持ちをくじいて
　とまどいの中に置き去りにする
　とまどいの中に

言いたくなってしまうけれど
君をうんざりさせたくない
だけど愛してる　愛してるよ
むしろ僕は　恐れているのかも
君の顔に　その表情が浮かぶのを
だって愛しているから　君を愛してるから
僕は黙ってる　その方がいいと思うから
だけど愛してる　愛してるんだよ
　こんなにも　こんなにも...

Category:

Music

Tags:

• mp3tu.be