Malá mořská víla (The Little Mermaid) - 1976

English subtitles.
The Little Mermaid (Malá mořská víla) is a 1976 Czech film directed by Karel Kachyňa based on the fairy tale of The Little Mermaid by Hans Christian Andersen.

Category:

Entertainment

[BellaSilvery]

I love both the Russian version and this version's mermaid movie! (both 1976) :)

[bacontido]

Compare the czech version with the russian one is more or less as compare the ballet Bolshoi with the Kirov. The second emphasizes the technical details, flawless execution, and from that creates the spectacle and fantasy of the narrative. While the former is more concerned with emotional commitment, with technique and execution being only means to reach the summit poetic of the narrative.

I particulary prefer the czech version, but the russian one it's also worthy of great consideration.

[zaynas60]

where are the subtitles ?

[invisiblespandex]

@invisiblespandex the under water scenes are those i remember

[invisiblespandex]

This blowed my mind when I was a kid!

[narniaslan47]

they have feet?

[lionelagarde]

Chef d'oeuvre d'un des plus grands cinéastes tchèques K. Kachyna. Beauté de tous les instants. Miroslava Safrankova est merveilleuse. Tristesse de la fin. Musique exceptionnelle de Zdenek Liska. Emotion, poésie, tristesse, réflexion sur l'humain et la mort. Très grand film occulté par la critique et le public fasciné par la vulgarité US. To the happy few.

[RockMegaBarbie]

Sad story....sad, sad story. Sigh

[HoneyRyder77]

@Lydia1712 there should be a little "cc" box along the bottom of the player where the volume etc is, next to where you can change the screen size - click that & you turn on the subtitles :-)

[Lydia1712]

Love this movie, cant see the subtitles.............