I svörtum fötum - Paradís - Jonsi

I svörtum fötum

PARADÍS

hvernig er í paradís
hvenær mun mín stjarna lýsa

eins og þín
er dagur dvín

þennan dag ég man það enn
engum öðrum um að kenna
nema mér
þann kross ég ber

þú baðst mig um að bíða þín, að staldra aðeins við

ég gekk að því sem vísu að þú værir mér við hlið

en hún
sem öllu eirir og af sér gefur
sú sem höndum sínum lífið vefur
segir mér þú bíðir mín
hjá sér í paradís

lýsir mér um langan veg
lofar mig og prísar þegar
rétt er breytt
og röngu eytt

lærir sá er lifir hér
langanir sem bærast eru
hér og hvar
sem þú sért þar

hún fylgir mér á endanum í áttina til þín
því eilífðin er framundan ég veit hvað bíður mín
en hún ...

Category:

Music

Tags:

• svörtum
• fötum
• paradís
• jonsi
• paradis
• iceland
• jónsi
• tónlist
• ísland
• eurovision
• music
• pop

[JarvisBoots1]

What a really wonderful song: I don't understand a single word, but can feel the passion in every word. Every so often you find a golden nugget of real quality on You Tube - and this really is one. Thank you for posting: you've made my day!

[octeorrific]

i stumbled across this vid and alot of the other MVs by this band. it's super nice :D ANYONE CAN TRANSLATE THE LYRICS INTO ENGLISH PLEEEEEEEEASE???? and even though there's no direct flight from my country to Iceland i wanna go there somedayyyyyyyyyyyyy : /

[purnamariza]

Wow... I'm definitely learning how to sing this song :)

[travisspatterson]

I lived in Iceland for a few years... This song is the best written and produced I have heard in my life! There is sooo much power in this song, it can be felt in any language, and no better language than Icelandic! I would love to move back!

[StainlessSteelStyle]

pfft, I thought this was Jónsi of sigur rós ... ><

[xRiaarose]

I'm Frisian, I don't speak icelandic, but I do understand it

[ebe2203]

beautiful :)

[binsaa]

PARADISE - How is it in paradise - When will my star shine like yours, when day ends.

I still remember this day, I´s no ones fault except my own, It´s my cross to bear. You asked me to wait for you, to hang on for a while. I thought that you would always be

there by my side. But she, that shields so muts and gives away. She that holds the world in

her hands. Tell me you’ll wait for me, there in paradise

[binsaa]

Let light be through my road, let me be lucky when right is changed and wrong destroyed.

You´ll learn in your life, desires that move are here and there, as you were there

She´ll follow me in the end where you are now. Eternity is ahead I know what waits for me. But she, that shields so muts and gives away. She that holds the world in here hands.

Tell me you’ll wait for me, there in paradise.