Pippi Langstrump/Pippi Longstocking with English subtitles

Here comes Pippi Longstocking, Tjolahopp tjolahej tjolahoppsan-sa! Here comes Pippi Longstocking, here I actually come!

Have you see my monkey? My little cute monkey.
Have you seen Mr. Nilsson? Yes, that is his name.
Have you see my house [villa]? My house-li-housy-house-house [Villa Villekullavilla]
Do you wanna know, why the house is named like that?

'Cuz there lives Pippi Longstocking, Tjolahopp tjolahej tjolahoppsan-sa.
'Cuz there lives Pippi Longstocking Yes, I actually live there.

It's not bad, I have a monkey, horse and house.
A bag full of money, is also good to have. Come on now, all my friends, every creature that I know. Now, we are going to live a simple and trouble-free life [leva loppan]. Tjolahopp tjolahej tjolahoppsan-sa!

Here comes Pippi Longstocking, tjolahopp tjolahej tjolahoppsan-sa! Here comes Pippi Longstocking, here I actually come!

Category:

Music

Tags:

• scandinavian

[ryuuseipro]

Very good! My own translation is very similar to this. That was very good! :)

[rosc2112]

Thanks! :)