Californication - Orgie v Kalifornii (Californication) - SK dabing

Ukážka slovenského dabingu seriálu Californication - Orgie v Kalifornii (Californication).

V slovenskom znení: Miloslav Kráľ - David Duchovny (Hank Moody), Lenka Košická - Natascha McElhone (Karen), Miroslava Grožáková - Madeleine Martin (Becca Moodyová), Rebeka Poláková - Madeline Zima (Mia Lewisová), Matej Landl - Evan Handler (Charlie Runkle), Kristína Turjanová - Pamela Adlon (Marcy Runkleová), Vanda Růžičková - Michele Nordin, Alison Mei Lan (sestra v kostole / Heather, vzrušená žena), Andrea Kiráľová - Camille Langfield, Brooke Banner (Sandy Carrová, blondýnka), Martin Vitek - Philip Shahbaz (muž v kine), Helena Geregová - Miriam T. Green, Paula Marshall (Penny Lyonsová, Sonja), Zuzana Kapráliková - Amy Price-Francis (Meredith), Miroslav Trnavský - Damian Young (Bill Lewis), Igor Krempaský - Chris Williams (Todd Carr), Henrieta Jančišinová - Rachel Miner (Dani), René Jankovič, Štefan Skrúcaný, Jozef Bujdák (titulky) a ďalší
Preklad a dialógy: Elena Ľuptáková
Réžia slovenského znenia: Oľga Janíková
Vyrobila: Agentúra EKA pre televíziu JOJ

Informačný zdroj: http://dabingforum.6f.sk/

• Category

  Gaming