Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Juan Gabriel - Te Sigo Amando [Spanish&English lyrics)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
90,093
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jul 2, 2011

Juan Gabriel - Te Sigo Amando (Que Seas Muy Feliz),song released on the 1980 album Ella.

ALBERTO AGUILERA VALADEZ (born January 7, 1950), better known by his stage name JUAN GABRIEL, is a Mexican singer and songwriter who is one of the most famous living representatives of the Mexican ranchera, ballad, mariachi, and pop music.

Career:

In 1971, he landed a recording contract with RCA Records.Thanks to executive Astronuat Producer, Jon Gordillo, he became a well known artist. He has written and recorded over 1000 songs in a variety of music genre.Changing his name to Juan Gabriel - Juan in honor of a schoolmaster for whom he held great admiration and adopting the stage surname of Gabriel in honor of his own deceased father, Gabriel Aguilera, he gradually established himself as Mexico's leading commercial singer-songwriter, penning in many diverse styles such as rancheras with mariachi, ballads, pop, rock, disco, with an incredible string of hits for himself and for leading Latin singers including Angélica María, Gualberto Castro, Aida Cuevas, Enriqueta Jiménez, Lucha Villa, Ana Gabriel and international stars José José, Luis Miguel and Rocío Dúrcal.

Gabriel made his film debut in 1975 in the movie Nobleza ranchera. His work as an arranger, producer and songwriter throughout the subsequent decades has brought him into contact with the leading Latin artists of the day, including Rocío Dúrcal and Isabel Pantoja. In addition to recording numerous hits on his own, Gabriel has produced albums for Dúrcal, Lucha Villa, Lola Beltran and Paul Anka. In 1984, he scored what is considered by many of his fans to be his greatest hit, "Querida" ("My Dear") which stayed for over a year on the top of the hits chart.
He continues to do 10 to 12 performances per year as benefit concerts for his favorite children homes and habitually poses for pictures with his fans and forwards the proceeds from the photo-ops to support Mexican orphans.In 1987, Juan Gabriel founded Semjase,a house for orphaned and underserved children located in Ciudad Juárez, Mexico. It serves school children between the ages of 6 to 12. (from Wikipedia)

Lyrics:

Que seas muy feliz
estes donde estes cariño
no me importa que ya
no vuelvas jamas conmigo

Deseo mi amor
que sepas tambien que te amo
que no te olvide, que nunca podré,
te extraño.........

Que seas muy feliz
que encuentres amor, mi vida
que nunca mi amor,
te digan adios un dia

Perdoname mi amor
por todo el tiempo que te ame te
hice daño....
te amé de mas y fue mi error
que soledad , estoy sin ti, lo estoy
pagando...
que seas muy feliz, que seas muy feliz...........
mientras que yo, Te sigo amando....

Deseo mi amor,
que sepas tambien
que te amo,
que no te olvide
que nunca podre, te extraño

Perdoname mi amor
por todo el tiempo que te amé
te hize daño
te amé de mas y ese fue mi error
que soledad, estoy sin ti, lo estoy
pagando....

Que seas muy feliz, que seas muy feliz,
mientras que yo...........te sigo amando.

English translation:

I still love you

I wish you happiness
Wherever you are, love
I don't care that you will never return to me

I wish, my love, for you to know that I love you
That I haven't forgotten you; I never could
I miss you

I wish you happiness, and for you to find love, my dear
I hope that no one every tells you "goodbye", my love
Forgive me, my love
For all the time I loved you, I caused you pain
I loved you too much, and that was my mistake
Now without you, in solitude, I am suffering
I wish you much happiness, much happiness
While I remain loving you

I wish my love, for you to also know
That I love you
That I haven't forgotten you; I never could
I miss you

Forgive me, my love
For all the time I loved you, I caused you pain
I loved you too much, and that was my mistake
Now without you, in solitude, I am suffering

I wish you much happiness, much happiness
While I remain loving you.


Entity: SME Content Type: Sound Recording
Video blocked in Germany

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (9)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • One of the greatest voices of all time.

  • I love all of Juan Gabriel songs

  • Me gusta mucho la música Juan Gabriel

  • thz creator

  • thzcreator for lyrics in description

  • amo a esta cansion!

    i love this song its so epic!

  • A lo mejor te refieres a la cancion Luisa María, que yo sepa no tiene ningun tema que se llame Ana María. Si la buscas como Luisa Maria en YouTube, la encontraras.

  • perdon no sabes por si en donde encontrar la cancion de ana maria de el porfa la busco y no la encuentro

  • JUAN GABRIEL. TE SIGO AMANDO. LA MELODIA UNA LLUVIA DE BESOS EL VIDEO UNA ESPERA DE AMOR. Preciosa cancion, son expresiones de un amor infinito, no hay final cuando se ama de esa manera, porque el corazon no detiene su andar, el continua detras de su hembra, hay momentos donde el piensa que ella lo olvida, pero son cosas que el sueña, porque la historia de su amor y de toda su vida, no es mas que ella, millones de gracias mariana240404 por subir este lindo tema.

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more