Historia de la Traduccion de la Version Reina-Valera de La Biblia

Dramatización de la vida de Casiodoro de Reina y Cipriano de Valera y su participación respectiva en la primera versión de La Biblia en Castellano (1562) y en la primera revisión (1602).

Vídeo de Sociedades Bíblicas Unidas producido para presentar la Biblia de Estudio Reina Valera 95

Category:

Education

Tags:

• Biblia
• Reina
• Valera
• Sociedades
• Biblicas
• Unidas
• Sociedad
• Biblica
• Honduras
• Historia
• Traduccion
• Version
• sbuhn.org
• labibliaweb.com
• sociedadesbiblicas

[ninpoanddensho]

@Eduardo070686 LA REINA VALERA FUE TRADUCIDA DEL TEXTO MASOTERICO Y EL TEXTUS RECEPTUS,

la biblia del oso fue la primera traduccion de los idiomas originales segun lo dice su pagina oficial, (bibliaweb. com)

no de la vulgata ignorante, la biblia alfonsina fue traducida de la vulgata.

ademas san jeronimo no era papista, el papa fue una innovacion de leon magno y gregorio,

lutero sabia que la iglesia se habia corrompido.

[Eduardo070686]

Pongamos las cosas en claro, amigos protestantes. De donde tradujo Casiodoro de Reina su Biblia. La Vulgata Latina, verdad??? Quien tradujo la vulgata??? Un catolico, verdad?? Por que tanto rechazo al catolicismo. Deberian rechazar los 27 libros del Nuevo Testamento y hacer ustedes su propia Biblia. Alguien me explique, por favor, la logica protestante.

[PacmanAkatsuki]

YA ESTABA ESCRITO SOBRE LA PERSECUSION DE LOS SEGUIDORES DE CRISTO....PERO EN ESTA IGLESIA DE CRISTO ESTA LA VERDAD...LOS QUE SE HAN SALIDO DE NOSOTROS NO HAN SIDO DE NOSOTROS PUES NO PERMANECEN EN NOSOTROS...ESA SEMILLA NO PRODUCE NI BUENA PLANTA NI FRUTO SINO CIZAÑA...SOLO EN LA IGLESIA DE CRISTO HAY SALVACION...COMO EN TODO EXISTE LO ORIGINAL Y LO PIRATA, TENGAMOS CUIDADO CON LO PIRATA; NI ES LA MISMA CALIDAD Y VIENE ADULTERADO.

[ninpoanddensho]

@elsie123val odio es una palabra MUY FUERTE NO odiamos , pero rechazamos a la iglesia catolica romana.

el odio no es parte del cristianismo

[yhurco]

quisiera que la persona que escribio los ultimos comentarios me explique un poco sobre el poder de DIOS ..ya que sabe mucho de historia ..¿por que mis viejos siendo catolicos toda su vida no tenian una solucion a su problema ?

mi vieja invalida por malformacion de nacimiento ..

mi viejo con problemas de bebida ...

el primer dia que asistieron a una iglesia protestante (evangelica )..mi vieja milagrosamente camino ...y hoy mi viejo es una excelente persona ..

facta nom verba . traducilo....

[06lerdo]

1. Así como hubo falsos profetas en el pueblo de Israel, también entre ustedes habrá falsos maestros. Introducirán novedades dañinas, pero sin tardar se perderán por renegar del Maestro que los rescató. 2. Muchos imitarán sus vicios, y por su culpa será desprestigiado el camino de la verdad. 3. Los inspirará el amor al dinero, y se aprovecharán de ustedes con palabras engañosas. Pero ya fue dictada su condenación, y su destrucción es inminente.

2º Carta de Pedro, 2,1,3

[nestorguerrero100]

si los catolicos siempre han estado al servicio de los gobiernos y no de Dios, si no me creen investigen hermanos, la historia habla por si sola y nadie pude ocultar la verdad, y el hoy es mucho mas evidente que el ayer... cuidence y que el unico Dios y Salvador Jesucristo les benidga, y que con su Espiritu Santo los guie y les muestre el CAMINO, LA VERDAD Y LA VIDA...

[nestorguerrero100]

era justo que los unico que podian tener y leer la biblia eran los obispos/papas de la iglesia catolica? ahora reflexionen, Jesus dijo en mateo 5:10 "bienaventurados los que padecen persecucion por causa de la justicia, por que de ellos es el reino de los cielos." Los discipulo fueron perseguidos por defender y predicar la verdad, al igual que Pablo, y asi muuuuuuchos cristianos padecieron persecucion por predicar la verdad, pero los catolicos ¿cuando han sufrido persecucion y por quienes?

[nestorguerrero100]

los libros APOCRIFOS, que por si no lo saben la misma iglesia catolica dice que no tienen ningun valor canonico y que es solo informacion de historia, eso no lo digo yo, me lo dijo un compañero que es papa/cura y tiene mas de 60 años al servicio de la iglesia catolica a la que respeto mas no comparto sus doctrinas, ahora la pregunta es, que hacen esos libros ahi? que tal si alguien quisiera agregar algunos escritos de lutero, o de Washintong, o de Bolivar? estaria bien eso?

[nestorguerrero100]

Hermanos, por si no recuedan la Santa Biblia para ese tiempo era PROHIBIDA por la iglesia catolica leerla, aparte que estaba en otro idioma, en latin, estos valientes hombres lo unico que hicieron fue traducir tal cual como estaba con la finalidad de que el pueblo pudiera leerla y saber la verdad, si ustedes comparan la Biblia son identicas, y gracias a esos valientes muchos hoy en dia pueden adquirirla y leerla, y para aquel entonces la Biblia tenia 66 libros que posteriormente fueron agregados