MEU PATINHO FEIO

Este vídeo não tem finalidade comercial. E sua postagem no youtube não é de responsabilidade dos autores da música "Meu Patinho Feio"
"'Meu Patinho Feio', de 1985, surgiu da união das vivências como compositor e como psiquiatra, após ter trabalhado por sete anos na equipe multidisciplinar da APAE de São José do Rio Preto, SP. Minha aproximação com os alunos portadores dos diversos graus de deficiência intelectual na instituição foi muito fácil — eles me adotaram, me acolheram de forma espontânea. Não havia nenhum interesse para eles, já que a 'vantagem' de cuidar psiquiatricamente de alguém era para menos de um quarto das crianças, adolescentes e adultos que lá estudavam.
Baixo salário tem sido o 'prêmio' para todos que se dedicam aos portadores de transtorno mental. E particularmente para os que abraçam a deficiência mental. Tive que ser despedido para que eu deixasse a APAE, depois de quase dezessete anos. Mas até hoje sonho que ainda estou lá com meus patinhos-cisnes.
A letra surgiu de uma carta apócrifa, em que uma mãe se dirige à filha chamando-a de "Bela Adormecida". Daí para outros personagens da literatura infantil foi menos difícil do que driblar minha falta de tempo. Em um verso de 'Meu Patinho Feio' — assumindo a voz dos pais —, um menino é definido como retardado. Retardo mental ainda é o nome oficial do transtorno nas classificações internacional e estadunidense. Aquele que trabalha diretamente com quem o apresenta, porém, prefere a terminologia deficiência mental ou intelectual.
Mesmo sabendo que não se vislumbra volta e que há alguns ganhos na atual política de inclusão dos deficientes mentais em escolas comuns, numa tentativa de integrá-los à escolaridade convencional e à sociedade, não se pode deixar de assinalar que a medida é mais econômica do que facilitadora do aprendizado. Isso é testemunhado em parcela representativa de pais que frequentam, com seus filhos deficientes, os ambulatórios de psiquiatria infantil. Todos deveriam ter direito à alternativa de permanecer em uma instituição apropriada, em que uma equipe de profissionais e professores especializados faz com que o portador se sinta um herói e não uma presa fácil do bullying, em colégios carentes de recursos, até mesmo para as pessoas de inteligência normal." — Altino, em 30.6.2011

Category:

Nonprofits & Activism

Tags:

• Diferenças+não+são+defeitos
• deficiência+mental
• deficiência+intelectual
• bem-estar+possível
• aceitação+do+diferente
• altino+bessa+marques+filho

[AriCoelhoNeto]

Queridos internautas. Não pensem que o termo “retardado” é referendado pelo autor. A letra nos traz a fala de uma mãe, que, simplória, apresenta um termo hoje inadequado para a chamada deficiência mental ou intelectual. Ou seja, ela externa um rótulo que pulula no meio leigo. “[...] A letra surgiu de uma carta apócrifa, em que uma mãe se dirige à filha chamando-a de Bela Adormecida. [...] Em um verso de ‘Meu Patinho Feio’ — assumindo a voz dos pais —, um menino é definido como retardado. [...]”

[marinesms]

Maravilhoso !!! encantador e com certeza esperança e paz às pessoas q/ se encontram na situação

[annibal1]

Assisti o vídeo em BSB com meu primo C.Neto e elogiei a edição ágil que acompanha melodia brejeira, revelando parte da sonoridade caipira de nosso Brasil. Como médico atuando na área há 30 anos, destaco a sensibilidade do autor em sua composição, ainda que se valha de expressão que grupos de advocacia-em-causa própria, nacionais e internacionais, se opõem. Ainda que contemplada no CID, a expressão "retardado" é encarada como mais um dos rótulos que estigmatizam. Abraço Altino. Do colega Annibal

[AFCMasaki]

Acho essa música linda! O Altino Bessa é amigo do meu pai, de São José do Rio Preto. Postei abaixo a letra para quem quiser acompanhar! Deliciem-se com este vídeo que foi feito em homenagem, claro, ao Altino, e a todos esses anjos que vêm à Terra para nos ensinar mais e mais a cada dia.



[AFCMasaki]

MEU PATINHO FEIO

(Altino Bessa Marques Filho & José Celso Barbeiro)

O meu Pequeno Polegar só foi firmar sua cabeça

Quando as garotas mais travessas já começam a engatinhar

Eu fiz promessa para que andasse que nem o Gato de Botas

E tão depressa como as gotas dos meus olhos a chorar Refrão: Você que veio para a vida pra viver a sua sina

 Uma Bela Adormecida nem querendo acordar Patinho Feio que tem asa pequenina, pequenina Tem também a alma grande, ande e me ensina a voar...

[AFCMasaki]

Mas, minha Gata Borralheira ainda arrastava pelo chão

Quando as primas mais ligeiras já corriam Sete Léguas

E já pegavam suas réguas pra aprender sua lição

Ai, ai, que sorte feiticeira, que azar, Bicho Papão Refrão: Você que veio para a vida pra viver a sua sina Uma Bela Adormecida nem querendo acordar Patinho Feio que tem asa pequenina, pequenina Tem também a alma grande, ande e me ensina a voar...

[AFCMasaki]

Quando se espera uma criança, a gente sonha, a gente quer

Que seja homem ou mulher, mas com saúde a vida afora

Que seja Rei ou uma Rainha, uma luz de esperança,

Uma herança de Jesus, filhinha de Nossa Senhora

Mas a vergonha que nos cobre não se cansa, não sossega

E faz a gente ficar cega, esquecer que é abençoado

Todo aquele que é pobre de espírito e até nega

Que o nosso Príncipe Encantado é um menino retardado!

Refrão

[AFCMasaki]

Esse meu filho é um Pinóquio, é um boneco engraçado

Com seu passinho atrapalhado, vai fazendo seu barulho

E vai tocando o seu bumbo nos desfiles com orgulho

Marcha soldado, um bonito Soldadinho que é de Chumbo

Como uma rã que não se cansa, e só busca o prazer

Nem quer saber por mais que eu queira, nunca pensa em amanhã

Por ser criança a vida inteira, nunca vai envelhecer

E será sempre a esperança, e será sempre o Peter Pan

Refrão