Grandia II - Canção do Povo
Top Comments
All Comments (69)
-
Ok sirs, we have a problem here, because i see 2 Zeras have passed by here, show yourselves, because i'm a fucking Geohound and i eat popes for breakfast!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-
For me, the best part comes at 2:03 when the melody turns into the original Grandia 1 theme!
-
I miss this game so much, I hope to play this again someday. I'm brazillian and I never thought this game would have portuguese themes. It's so beautiful, like the ''A Deus'' song.
-
@ShikibuSan One of the reason's of it being in portuguese is the religious theme in all the game. Portugal is a very religious country (or at least it is compared to other european countries), and we have Fatima's berth (not sure if this is the correct english translation).
Funny how times changed, BOF series used to be censored due to the religious content, but Grandia 2 did not change a thing
-
An orchestral version of this plays at the end of grandia 1, but I can't seem to find that version in any of the ost i've heard.
-
@J0lte0n0 bem e assin joguei este jogo varias vezes e ja tinha umas luzes na musica dava para entemder alguma coisa mas nunca pensei que a letra era mesmo em portugues isto foi uma xapada sem mao para todos nos....GRANDE
-
portuges sim... Louvem! Madrugada Alma bela dança de terra ó sintam! O vendaval da coragem Transbordem! leite da terra Beijo do ceu chuva do rejubilo Uma semente peguena desejo Grande grande grande... Cultivem, um caminho novo caminho Festejem, Caeifem, um milão De espigas as espigas do destino Cantem, a nossa canção Transmitam, canção do povo Força cordial porta
-
@Justforvisit mind you I mean singing, Yuki spoke very good English. But she lived in the US :)
-
@Justforvisit Not really...the Japanese are HORRIBLE at languages. Look at the example they use when singing with english words, you cannot understand what they are saying. Even my friend Yuki said that. Like Propeller, they say 'Pulopela' they just cannot reproduce some sounds we do normally.
-
@madebynewt Well, but in this case I think it's intended...makes it even more special.
heh, wouldn't fit to a fantasy world when one of the main characters would sing plain portugese, a real language =P
Theres english lyrics for this songs, what shes speaking of only makes this song more grand, shes talking about mother earth and hope and wishes, this song is beyond epic, its so touching, you can feel it with your soul
Jahan917 2 years ago 6
this was my A-bsolute fav song as a child. thank you so much for posting it, i had the soundtrack originally, but over the years, it got misplaced. you are awesome!
taturussiantechno 2 years ago 5