die toten hosen-der letzte kuss (translation in the info)

The day will come for everyone when they have to pay for everything
Then we'll just stand there, thinking how beautiful it has been once,
We regret our mistakes, would like to have done everything different, to have been less malicious.

We live hidden, wash all our traces away
From the eyes of others and ourselves
So that no one ever sees who we really are.

Where is the place for the most honest kiss
I know, I have to find it for us
On a street in the rain, on a mountain close to the moon
Or can it only be claimed by our deathbed
Where is the place for an honest kiss,
the only one I still owe you

Those that are closest to us we hurt the most
But why this is so we cannot explain as long as we live.

When is the right time an honest kiss
Which has to erase all of our lies
Give me the time for an honest kiss
So we will kiss at least at the end
It will be a kiss which forgives everything
That pardons everything and sets us free
You have to give it willingly, even if I'm a thief
but stolen it's worthless and then I don't need it.

i don't own the song! all the rights belong to DTH.

Category:

Music

Tags:

• der
• letzte
• kuss
• die
• toten
• hosen
• live
• DTH
• lyrics
• english
• englisch
• translation

[tannersmith2000]

die Ubersetzung ist nicht perfekt sondern ok

[punkriot900]

@tannersmith2000 hey wenn du mir sagst was ich verändern soll wär ich dir dankbar :)

[hennig73]

Seit ich 8 Jahre alt bin begleiten mich die Hosen durchs Leben. krass dabei werde ich bald 30.

[magicalFrogOfDarknes]

*anhimmel* schönes lied schöner mann schöne stimme :D perfekt

[mep1111]

ich könnte weinen bei dem Lied.

[Marcinek1990Mr]

vom welschen Album kommt dieses Lied?

[Gobitodich]

die süße am klavie kann bei mri auch mal ein solo spielen

[Anja321975]

Mein lieber Campino wenn du ihn gefunden hast sag mir doch einfach wo ist der Ort denn einen möchte ich noch und nur einmal ohne Lügen vergeben das wünsch ich mir von Herzen

[kleinbudde]

Die Toten Hosen machen kein Playback die singen imma live wie kommst du auf son sch**** Einfach eine hamma band

[kittyinacasket]

einfach nur wunderschön.

[KyleistnichtmeinName]

@Moritz9613 vielleicht hat sich auch einfach dein Geschmack verändert^^

[Totalimmortal93]

You have to give it willingly, even if I'm a thief

but stolen it's worthless and then I don't need it.

Haven't heard better lyrics in quite some time.

[Finntroellchen]

@Gellande

^^ Toten Hosen und Playback!!

Made my day!!! ^^

Habs noch nie erlebt, dass da was mit Playback war!

Die habens bei ihrer jahrelangen Erfahrung überhaupt nicht nötig ^^ Sind eben nicht so, wie einige andere, deren Stimmen im Studio bearbeitet werden und sich live dann einfach nur grausam anhören ;)