Madonna like it nor not subtitulos castellano(Excelente Traduccion)
Loading...
Link to this comment:
Uploader Comments (Frankoo10)
Top Comments
-
nadien como madonna ninguna estrella pop le llega a los talones a madonna la REINA DEL POP
2 years ago 17
-
excelente, Diosa, gracias por la traducciòn
2 years ago 6
Video Responses
All Comments (83)
-
"better the devil that you know" es una expresión que significa "más vale lo malo conocido".
"whether they were good or bad is strictly up to you": si fueron buenas o malas depende estrictamente de ti.
"can't have the Femme without the Fatale": no se puede separar 'mujer' de 'fatal'.
-
Una de sus tantas obras maestras de COADF.
-
Correcciones....: Clopatra tenia su forma de ser, y tambien mucha prisa, si ella hizo bien o mal eso queda en "ti" para decirlo. ...... "no puedes dejar aun lado femme, (frances) sin lo fatalle (frances), por favor no se ofendan........que onda con lo de router, jajajjajaja???????!!!!!!!!!!!!
!! -
necesito ayuda-
voten por madonna
verdadera reyna del pop.
aparece lady gaga madonna rihana. voteen por madonna por favor ella es la unica reyna del pop
11 months ago 2
-
the best!!!! simplemente...
-
la traducción es pésima!!!!!!!!!!!!
-
ES COMO DECIR: Soy como soy y si no te gusta? !ke keres ke le haga... exelent
-
@Frankoo10 Mata Hari
- 5:00Madonna - Don't Tell Me [Drowned World Tour 200...by MadonnaDrownedWorld258,093 views
Featured Video
- 5:3003. Vogue (Subtitulado)by Formo198930,877 views
- 4:43Madonna - Material Girl - Official Music Video HDby MadonnaQueenOfficial776,513 views
- 5:1207. Frozen (Subtitulado)by Formo198942,247 views
- 4:24Madonna - Forbidden Love subtitulos españolby madonnasubtitulos51,045 views
- 5:0212. Don't Tell Me (Subtitulado)by Formo198947,409 views
- 3:32Madonna - Nobody knows me live ( traducido)by MaxiBond1913,447 views
- 4:29Madonna - She ´s not me subtitulos españolby madonnasubtitulos78,189 views
- 4:28Madonna VOGUE sticky and sweet ROUND 2by gogetamusic13,304 views
- 5:25MADONNA-LIVE TO TELL(SUBTITULADO EN ESPAÑOL)by ROCKDRIGOSORTINO42,227 views
- 3:57CRAZY FOR YOU (subtitulado)- madona.flvby Chuchin170533,023 views
- 3:46Borderline (Subtitulado)by MrB3T0893,589 views
- 10:48madonna español-ingles hug upby madonnasubtitulos24,819 views
- 2:00Madonna & Britney - human nature ( subtitulos e...by MaxiBond1951,692 views
- 5:01Miles Away - Madonna Traducidaby mcliberty169,247 views
- 4:50Madonna - American Life (subtítulos español).aviby pepastonewall2,510 views
- 7:02Madonna - You Must Love Me Subtituladoby gustavojtoledo3,772 views
- 5:05Paradise - Madonna Confessions Tour Sub Españolby blue28blue215,349 views
- 4:52+++ MADONNA - LIKE IT OR NOT subtitulado al e...by MultiCarmen784,286 views
- 6:52Get Together - Madonna (Subtitulado)by lionellamcorp77,679 views
mataharo???
blackcat53 1 year ago
Matahari.- XD @blackcat53
Frankoo10 1 year ago
No está bien hecha la traducción, hay cosas que no están bien. Como por ejemplo el principio : " puedes llamarme una pecadora y puedes llamarme santa ".....
Pinamarense 2 years ago
Losè es q la traduje a oido no leyendola, el concepto de la cancion queda bastante claro aunque este mal traducida...gracias x comentar x cierto, lo tomare como una critica constructiva!!
Frankoo10 2 years ago
me gustaria que esta cancion fuera para la iglesia x q la a criticado mucho no me cae mal la iglesia pero tratandose de madonna ya saben
ak2425 2 years ago 5
podria ser xq no? aunque madonna es mejor q ellos obviamente, creo q no valen ni el mas minmo esfuerzo de ella, osea no se merecen una cancion solo la ignorancia q son eso se merecen, creo q madonna como mujer inteligente que es deve tener esto en claro,igual es una buena idea la tuya modificando algunas partes podria ser, pero no valen la pena...Gracias x comentar!!
Frankoo10 2 years ago 2