☆♪ Alice in Wonderland - In a world of my Own (polish) fandub

DISCLAIMER: The clips in this video and its music belong to their legitimate owners. We do not own anything except our voices! This was made for fun and for no profit of any kind! This is only a fandub no copyright infringements intended (c)


I'm SINGIN and TALKIN in this time!!! Hope u like this!! :D


This is my fandub from "Alice in Wonderland" - In a world of my Own in polish.("Alicja w Krainie Czarów" - W moim świecie).


Alice - Me

Sister - Me


Lyrics:
Maly kotek...
Będzie mieszkał w domku wśród stokrotek..
Kapelusik z kwiatków mu uplote...
gdy odkryje mój kraj..
A rumianek! Będzie szeptał rzeczy niesłychane,
sprawi tysiąc kwietnych niespodzianek...
Już niedługo gdy odkryje mój kraj...
W moim kraju, będą ptaszki ładne i układne.
Jakie nigdzie indziej nie mieszkają...
Niech tylko znajde mój kraj...
Wtedy poznam, dziwną mowe drzew..
sekrety gwiazd i wody senny śpew...
i usłysze... tajemnice rzek.. niech tylko znajde
mój zaklęty brzeg.

Category:

Music

Tags:

• Alice
• in
• Wonderland
• me
• singing
• polish
• fandub
• world
• of
• my
• own
• disney
• rabbit
• kinkam1
• moje
• wykonanie
• princess
• Tim
• Burton
• story
• Johnny
• Depp
• cat
• sister
• old
• time
• little
• girl
• music
• alicja
• krainie
• czarów
• zarazkov
• mała
• syrenka
• the
• mermaid
• piękna
• bestia
• beauty
• and
• beast
• alladyn
• peter
• pan
• piotruś
• dumbo
• cinderella
• kopciuszek
• robin
• hood
• 101
• dalmatyńczyków
• aryskotraci
• cartoons
• animation
• najpiękniejsze
• piosenki
• bajek
• Świat
• Małej
• Księżniczki
• aladdin
• bajki
• dla
• dzieci
• pl

[GreyGreenEyes]

Masz niesamowite "L" i "Ł". To twoja osobista wymowa, czy stylizowana na czasy wyjścia filmu?

[kinkam1]

a dziekuje, wymowe stylizowałam na 'stare' czasy alicji;) może niedługo nagram bajke z podobnych czasów:)

[LisavanHarmelen]

noncence is the same in dutch :)

How do you call Alice? Alicio?

You did a great job, And I untherstand some words.

Tak is Jes?

I really loved your singing and acting

Keep doing that!! 5/5

[kinkam1]

her name is Alicja but in the same people who ask her or yell her (or any name in polish) call her Alicj-o:) yeah dutch is very simillar to polish in some words:) yes is in polish "Tak" yeah:D

thank u anyway:) x

[ekstrawertyczka]

Słychać, że dużo nad tym pracowałaś. Dubbing naprawdę świetny i ta specyficzna mowa Alicji ;). Ślicznie wykonana piosenka ;) Brawo Kiniu ;)

[kinkam1]

Dzięki kochana ciesze sie że Ci sie podoba!! Ty też musisz koneicznie coś nagrac bo mało fandabów masz!!!:P:D

[TheKsyksy]

masz taką piękną barwę głosu........

[Ziomyx4]

Wow ale ty masz talen :) Fajowo Ci wyszło :D

[gillgill131]

wei complimenti!

Per la parte del testo.

auguri!

[Banshee022]

super siostra:) w "Alicjo" słychać taką idealną mieszankę poirytowania i zrezygnowania

[CelebrenCelu]

mam to na video. schizolska bajka. sielskie krajobrazy kontrastują z dziwacznymi i strasznymi wydarzeniami.

[MissLila18]

uuu... masz super głos i jako Alicja i jej siostra ;) A piosenka jest słodko zaśpiewana ;D

[Chasity973]

nice! muy bien! =) lol. wish i cud understand it lol

[DarkSaula]

Very good!! 5 stars!!