"Ma Pomme" (Maurice Chevalier, 1936)

MA POMME

J'suis p't'êtr' pas connu dans la noblesse
Ni chez les snobards.
Quand on veut m'trouver faut qu'on s'adresse
Dans tous les p'tits bars...
On lit mon nom sur tout's les glaces
Et sur les ardois's des bistrots,
L'tabac du coin c'est mon palace
Où le soir je r'trouv' les poteaux.

Ma pomme,
C'est moi...
J'suis plus heureux qu'un roi
Je n'me fais jamais d'mousse.
Sans s'cousse,
Je m'pousse.
Les hommes
Je l'crois,
S'font du souci, pourquoi ?
Car pour être heureux comme,
Ma pomme,
Ma pomme,
Il suffit d'être en somme
Aussi peinard que moi.

J'suis un typ' vraiment des plus natures
J'igno
5a8
r' le chiqué.
Arien fair' la vie est assez dure
Sans la compliquer.
Je n'comprends pas qu'on se démanche
Quand on a tant besoin d'repos...
Y en a qui turbin'nt le dimanche,
Comment que j'leur tir' mon chapeau.

Les femm's y m'en faut comme à tout l'monde
Mais j'm'embarass' pas.
Quand j'désire un' brune ou une blonde,
Je choisis dans l'tas.
Comm' j'ai pas d'pèz' je m'sens à l'aise
Pour leur promettr' tout c'qui leur plaît...
Mais quand j'en pinc' je suis bon prince,
En partant, j'leur laiss'... mon portrait.

Ma pomme,
C'est moi...
J'suis aimé comme un roi
Je n'me fais jamais d'mousse.
Sans s'cousse,
Je m'pousse.
Un homme
Adroit,
En amour fait la loi.
Pour être gobé comme,
Ma pomme,
Ma pomme,
Il suffit d'être en somme
Aussi beau goss' que moi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Category:

Music

Tags:

• Maurice
• Chevalier
• Ma
• Pomme
• Charles
• Borel-Clerc
• Georges
• Fronsac

[sherwinjtb]

cool, nice song to sing while walkin in the streets, all i gotta do now is learn the language lolz

[RReady555]

LOLZ! Pomme=Apple...there, you're on the way! ;)

-RR

[maureen1938]

THANK YOU.... I love Maurice Chevalier and this song is superb

[RReady555]

You're very welcome Maureen! Glad Maurice is finding a new generation of fans here on YouTube.

Warm regards,

-RR

[mrdee11091]

i like the old time sound here and his voice just ads the magic thanks rr

[RReady555]

Thanks, Paul--Chevalier's timeless in any language!

-RR

[clubjom1]

Nostalgie de mon papa quand j'écoute cette chanson formidable!

[toshiba6079]

merci/°)

[Lithana69]

Ma pomme finie en compote !!!

[notefasio]

maa pommee!! (8) 

[souris44ful]

LE titi parisien par excellence!!!

[Ekorre79]

@RReady555

Keep up the good work! ;) Actually "ma pomme" means "my apple" indeed, but it really means "myself".

It's a song about being lazy, avoiding work, avoiding relationships and everykind of commitment with women... the best way to be happy is actually being as cool as myself (my apple), that's what the song says!

[waggabiggadoo]

@sherwinjtb also clothe like him, costume hat and wand or what it is called maybe stepping shoes too and a little girl to sing along with you :D

[Godefroy35]

tres chouette j'adore!

[bodemjager]

great song, yesterday i bought an 78 record of Maurice with this song.

sounds great!

[natibinder]

Lovász Móric rulez!!!