Perlindango (Cuideiru) - Muyeres

Dentro de las llamadas giraldillas el Perlindango es pieza exclusiva de Cuideiru. Formaban parte de él sólo mujeres viejas que, acompañándose de coplas picarescas y atrevidas, iban girando lentamente hacia la derecha hasta llegar al estribillo en que airosamente movían el mandil (perlindango) hacia los lados.

Esta y otras piezas fueron transmitidas a la asociación Escontra'l Raigañu por la familia de Elvira Bravo Fernández, nacida en Cuideiru el tres de diciembre de 1892. A ella se debe el resurgir de gran parte del folclore pixuatu, así como del conocido pregón de L'Amuravela de la que fue autora desde 1947 hasta su fallecimiento en diciembre de 1986.

Santanina hermosa
dami outru maridu
porque esti que tengu
nun duarmi conmigu

Pie:
Perlindango andango
perlindango andango andingo
esti perlindango andango andango
andango andango
trouxulu'l miou Mingo

Calla picarona
mira comu mianti
que duarmi con ella
pero nun lo sianti

Pie

Si vas al molín
la nuechi de novia
mira nun tropiacis
cola talandoria

Pie

Si tianis que dir sola
o salir de nuachi
por si atoupas bruxas
lleva l'acebachi

Pie

Probes mariñeiros
tristes ya aflixíos
las vuastras muyaris
con outros maríos

Pie

Unas colos curas
outras colos flaires
ya las más hermosas
colos capellanes

Pie

Category:

Music

Tags:

• Muyeres
• folk
• astur
• asturies
• cuideiru
• cudillero