"We should date"

From season 4, episode 41 Crooks in Moominvalley.
Just had to after seeing the Finnish version: http://www.youtube.com/watch?v=aodv2_SSdzg
Also added one extra scene.

The Moomins belongs to Tove Jansson.

Category:

Film & Animation

Tags:

• snufkin
• little
• my
• moomin
• anime
• tv-series

[deathshadow456]

somone know the hole video and the name please :D

[GreatHunter]

@deathshadow456 .....................err..... video description.....? The very first line which is clearly visible even if you don't expand the text..... >>

[XionZacor]

Ooh- I always thought My was the little sister- you know- because she's so... Little. XD

[GreatHunter]

@XionZacor She's one of Snufkin's tonnes and tonnes of half sisters, she probably just don't quite understand what dating means yet =P Pretty much none of the 20-30 brothers and sisters got the same father by the way. The books got a lot of.... interesting info around that... XD

[SitruunaMelissa94]

Oh hoh, Elina Salo is the best My.

[Nuudeli105]

Sounds AAAAWWWWFFFUUUUULLLLL D;D;D;D; Better in finnish ;(

[InuFannie]

@ezet You finnish ?

[RainuanimeFani]

D= What a dub!!!!

[ezet]

this is god damn horrible ... the finnish version is the only good one

[Kielostar]

I luv Snofkin's expression "WHAAT!?" 0:21

pS. Snofkins sounds hot in english! ^^

[SuperBanpei]

Dear lord. These voices are absolutely horrible O.O ofc, because im finnish, i've watched the finnish version my whole life so these voices sound weird :DD

[ZaZaGobra]

I'm from finland and I like these voices more than the finnish voices, because I think that in here, the voices are... little pit boring u know :/ I guess I like them but still. English version is way more better, because there is action. (Soryy about my bad english but I'll do my best)

[21karo12]

im so sorry to say but these voices are horrible. and i dont mean that because i'm finnish i'll automatically dislike every other version, but they don't have any emotion in their voices :( the best line in this whole clip is snufkin's "WHAT" :P little my sounds too...i dont know..kind? and that's deffinately not right :D

[lambofgodrulzz]

jaa

[JackSparrowILU]

The Finnish version is so much better :/ I might be biased, though ;)

[Haid00k3n]

we should start dating!

WHAT!!!!!!!!!?????