瓶裝水的故事 The Story of Bottled Water 中文字幕清晰版

東西的故事（The Story of Stuff）系列第三集。
字幕翻譯：看守台灣協會（http://www.taiwanwatch.org.tw/）
瓶裝水的故事網頁 http://www.taiwanwatch.org.tw/sos-bottledwater/sos-bw02.htm

《東西的故事》系列其他影片：
1. 東西的故事 http://www.taiwanwatch.org.tw/sos/sos-01.htm
2. 碳交易的故事 http://www.taiwanwatch.org.tw/sos-carbontrade/sos-soct.htm
3. 化妝品的故事 http://www.taiwanwatch.org.tw/sos-cosmetics/socos-02.htm
4. 電子產品的故事 http://www.taiwanwatch.org.tw/sos-electronics/soe-02.htm
5. 民主失竊的故事 http://www.taiwanwatch.org.tw/sos-CitizensUnitedvFEC/socu-02.htm
6. 國家破產的故事 http://www.youtube.com/watch?v=XBPyHJaxAiQ

Category:

Nonprofits & Activism

Tags:

• 瓶裝水
• 環保
• Annie
• Leonard

[taiwanwatch2]

請將螢幕放大以觀賞字幕。

[newhan123]

@whoscar1

品質好一點的水壺可以重複使用很多次，用上數年，塑膠瓶可以嗎？

請大家推廣自備水壺、環保碗、筷，自己的環境自己保護吧

[mosquito963]

相對於喜歡買水喝的人，我寧願自己攜帶水罐出門，這是在田間工作­時就養成的習慣，因為在荒郊野外也沒地方可以買，因此也更要衡量­工作狀況來調整喝水的節奏。老實說每回看到SEVEN成堆的包裝­水我都有嫌惡感。更別說盧XX代言那款環保瓶裝水，真環保就不該­提倡包裝水。

[taiwanfighting]

我自己根據英文逐字稿翻譯也做了一個影片

不必放大也能完整看到字幕哦！

watch?v=VYqU2GSXaxE

雖然具體翻譯文字內容不盡相同

不過大概意思應該是差不多的

[x29393263]

奸商晚上怎麼睡得著?

[micmiata]

字幕不能往上移動嗎 =.....=

[megabenlo]

真的很棒，世界上就是這麼多荒謬的事在發生，我們卻還是習以為常­，真的很可憐!

[nfs1a]

想要生喝台灣自來水... 好可怕...

[nfs1a]

台灣的自來水 一直都是那個死樣子...

[whoscar1]

@newhan123

恩我的意思是 塑膠瓶當然要禁

但現在看到的是滿街大量的水壺以及擺滿櫥窗的環保筷

這就是另外一些商人的炒作..

[a5125700]

按Pop out，把影片獨立出來播放，就不會有字幕被砍半