Ne Ver', Ne Bojsya Outer Senshi

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
1,052
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jul 15, 2007

When I first read the English lyrics to this song, I thought it would suit the Outer Senshi. The fast pace would also be good for the attack scenes. And if you are wondering why there is slightly less Pluto than Uranus and Neptune, I thought the lyrics fitted them slightly better, although they were good for Pluto too. The song is in Russian by the way.

Oh and yeah, I mean the literal translation of the lyrics, there was never an English version of this song as far as I'm aware. So, here is a literal translation of the lyrics (from sing365.com):

Different nights, different people
One wants - one doesn't, one loves - one doesn't
Somebody comes off (falls behind), somebody jumps off
Somebody will get tired wishing too much

Somebody will turn wire tight to terminals
Somebody will launch new topics
Somebody is a braggart, somebody is a maniac
Somebody is like you, somebody is like me

Don't burn and don't extinguish
Don't trust, don't fear, do not ask
And calm down, and calm down!
Don't trust, don't fear, do not ask
Don't trust, don't fear, do not ask
Don't trust, don't fear
Don't trust, don't fear
Don't trust, don't fear
And do not ask!

Somewhere is much of that, what is a few,
But there'll be round-up on the roads,
Somebody will take a risk, somebody will fail,
Somebody will understand, but he won't help

Somebody will leave, somebody'll be back,
Somebody will find a New Sun,
Somebody will back out into the bushes, somebody - into me,
Somebody is like you, somebody is like me

Don't burn and don't extinguish
Don't trust, don't fear, do not ask
And calm down, and calm down!
Don't trust, don't fear, do not ask
Don't trust, don't fear, do not ask
Don't trust, don't fear
Don't trust, don't fear
Don't trust, don't fear
And do not ask!

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (4)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Well if you could understand Russian like I can the song does suit them quite well.

  • ♥ it :}

  • I like it...I read the english lyrics...they do kinda match. I love t.A.T.u...this song is my myspace song. WOOT

  • I don't think this song suits well the outers..I haven't seen the english translation,but in russian they sing bout little bit different things ^_~ IMHO

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more